Colin Vearncombe — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Colin Vearncombe.
Songteksten
Listen to the silence growing louder
A whisper can sometimes be louder than a scream
Even in your wildest dreams
Oh, growing louder
Then I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Some say that each and everyone of us is dying
They don’t admit that they have never really
Lived at all
And swung it at the big ball
Oh, I don’t fight it
For I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Some people act like love was just a kind of guessing game
But when they want you what the hell are they responding to?
And some people act like they’re immaturing
And I don’t know if I am growing younger
But I am
Never more alive than when I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Listen to the silence growing louder
Songtekstvertaling
Luister naar de stilte steeds luider
Een fluistering kan soms luider zijn dan een schreeuw
Zelfs in je wildste dromen
Oh, steeds luider
Dan ben ik
Nooit meer levend dan wanneer ik ben
Weer in je armen liggen
Sommigen zeggen dat iedereen van ons sterft.
Ze geven niet toe dat ze nooit echt
Leefde helemaal
En zwaaide het naar de grote bal
Ik vecht er niet tegen.
Want ik ben
Nooit meer levend dan wanneer ik ben
Weer in je armen liggen
Sommige mensen doen alsof liefde een gokspel is.
Maar als ze je willen, waar reageren ze dan op?
En sommige mensen doen alsof ze zich aan het voorbereiden zijn.
En ik weet niet of ik jonger word.
Maar ik wel.
Nooit meer levend dan wanneer ik ben
Nooit meer levend dan wanneer ik ben
Weer in je armen liggen
Luister naar de stilte steeds luider