Colin Meloy — The Gymnast, High Above The Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gymnast, High Above The Ground" van Colin Meloy.

Songteksten

The gymnast, high above the ground,
Limbers up and falls timbers down.
Ankles splayed and all tied.
The gymnast long has arrived.
Lazy, your long sister lays
Waiting out this long light brigade.
Prayed for snow a long time.
And lazy, it long has arrived.
Through the tarlatan holes
You’ve been slipping, been slipping away
And the weather will hold
It’s been ever so, ever so gray.
But here as we’re coming down
And we’re sounding out:
it’s a terrible, terrible tide
As it lights upon your eye
But there on the motorway,
reeks of marmalade
It’s a chemical, chemical kind
As it lights upon your eye
Lights upon your eye
The bosun calls upon the quay.
Compass gone, he long has lost his way
To lighthouse shine, to calm tide.
The bosun long has arrived.
Through the tarlatan holes,
You’ve been slipping, been slipping away
And the weather will hold
It’s been ever so, ever so gray
But here as we’re coming down
And we’re sounding out:
it’s a terrible, terrible tide
As it lights upon your eye
But there on the motorway,
reeks of marmalade
It’s a chemical, chemical kind
As it lights upon your eye
Lights upon your eye

Songtekstvertaling

De turnster, hoog boven de grond,
Maak je vast en laat hout vallen.
Enkels gespleten en vastgebonden.
De turnster long is gearriveerd.
Luie, je lange zus legt
Wachten op deze lange Lichte brigade.
Ik heb lang voor sneeuw gebeden.
En lui, het is al lang aangekomen.
Door de tarlatan gaten
Je glipt weg, glipt weg.
En het weer zal standhouden
Het is zo, zo grijs geweest.
Maar hier als we naar beneden komen
En we zijn aan het zoeken.:
het is een vreselijk getij.
Als het licht op je oog
Maar daar op de snelweg,
ruikt naar marmelade
Het is een chemische, chemische soort.
Als het licht op je oog
Lichten op je oog
De bosun roept de kade aan.
Kompas weg, hij is al lang de weg kwijt.
Op lighthouse shine, op kalme vloed.
De bosun long is aangekomen.
Door de tarlatan gaten,
Je glipt weg, glipt weg.
En het weer zal standhouden
Het is zo, zo grijs
Maar hier als we naar beneden komen
En we zijn aan het zoeken.:
het is een vreselijk getij.
Als het licht op je oog
Maar daar op de snelweg,
ruikt naar marmelade
Het is een chemische, chemische soort.
Als het licht op je oog
Lichten op je oog