Colin James — Breakin' Up The House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' Up The House" van Colin James.
Songteksten
Over in the house every night
I bet they have a meetin' and some kind of fight
Yes, they’re breakin' up the house
Yeah, breakin' up the house
If we don’t have a meetin' they’re gonna have some kind of fight
Monday’s this, Tuesday’s that
Wednesdays is the neighborhood chewin' up the fat
Yes, we’re breakin' up the house
Yeah, breakin' up the house
If we don’t have a meetin'
Then everybody’s gonna get real tight
I walked to the corner called the raisin' sun
Raisin' up the roof for as all they’ve done
Yeah, they’re breakin' up the house
They’re breakin' up the house
If they open up the bottle
Then everybody gets real tight
Last night and the night before
55 people came walkin' through my door
Yeah, they’re breakin' up the house
Aw, they’re breakin' up the house
And if they don’t have a meetin'
They gonna have some kind of fight
Well, they party in the attic and the cellar too
Call me so crazy man I don’t know what to do Yes, they’re breakin' up the house
They’re breakin' up the house
And if they don’t have a meetin'
They sure gonna have some kind fight
In walked Cindy Lou
She brought her whole family too
Took off the hats, coats and shoes
They ate up all the food then they took
A little snooze
Yes, they’re breakin' up the house
They’re breakin' up the house
If they don’t have a meetin'
They still gonna have a Yeah, breakin' up the house
Yeah, we’re breakin' up the house
Oh, breakin' up the house
Well, we’re breakin' up the house
If they don’t have a meetin'
They gonna have some kind a fight
Yeah, if they don’t have a meetin'
They sure gonna have a fight
Songtekstvertaling
Elke avond in het huis
Ik wed dat ze een ontmoeting hebben en een soort gevecht.
Ja, ze breken het huis op.
Ja, het huis overhoop halen.
Als we geen afspraak hebben, krijgen ze ruzie.
Maandag is dit, dinsdag is dat
Op woensdag kauwt de buurt het vet op.
Ja, we breken het huis op.
Ja, het huis overhoop halen.
Als we geen afspraak hebben.
Dan wordt iedereen heel hecht.
Ik liep naar de hoek genaamd de rozijnen zon
Rozijnen op het dak voor alles wat ze hebben gedaan
Ja, ze breken het huis op.
Ze vernielen het huis.
Als ze de fles openen
Dan wordt iedereen heel strak.
Gisteravond en de avond ervoor
Er kwamen 55 mensen binnen.
Ja, ze breken het huis op.
Aw, ze breken het huis op
En als ze geen afspraak hebben.
Ze gaan vechten.
Ze feesten op zolder en in de kelder.
Noem me zo gek man Ik weet niet wat ik moet doen ja, ze breken het huis op
Ze vernielen het huis.
En als ze geen afspraak hebben.
Ze zullen zeker een soort gevecht hebben.
In walked Cindy Lou
Ze bracht haar hele familie mee.
Deed de hoeden, jassen en schoenen uit
Ze aten al het eten op en namen
Een beetje slapen
Ja, ze breken het huis op.
Ze vernielen het huis.
Als ze geen afspraak hebben.
Ze zullen nog steeds een ja hebben, het huis overhoop halen.
Ja, we breken het huis op.
Ik breek het huis open.
We breken het huis op.
Als ze geen afspraak hebben.
Ze gaan vechten.
Ja, als ze geen afspraak hebben.
Ze gaan zeker vechten.