Colin Blunstone — Walking In The Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In The Rain" van Colin Blunstone.

Songteksten

After all this time
I can still taste your mouth
When Miles was on the radio
And all the lights were out
But we were too young to really understand
This kind of blue
And I still believed forever came
When I was holding you
And we were
Lost in the innocence of youth
It was a time of revolution
When all the world went mad
And the stars that took you far away
Would never bring you back
And if I’d spoken to you then maybe I’d have stood a chance
To make you stay
One more night
One more day
In every silence I can hear your name
Now that you’ve gone
It’s not the same
I only find you when I’m walking in the rain
Well I lost you in America
When all your dreams came true
But it’s a cruel world we’re living in
And time ran out on you
And now that the camera doesn’t love you
Like it used to do
I wonder if you listen to
Miles play 'Kinda Blue'
Like I do
In every silence I can hear your name
Now that you’ve gone
It’s not the same
I only find you when I’m walking in the rain

Songtekstvertaling

Na al die tijd
Ik kan nog steeds je mond proeven.
Toen Miles op de radio was
En alle lichten waren uit
Maar we waren te jong om het echt te begrijpen.
Dit soort blauw
En ik geloofde nog steeds dat Voor altijd kwam
Toen ik je vasthield
En we waren
Verloren in de onschuld van de jeugd
Het was een tijd van revolutie.
Toen de hele wereld gek werd
En de sterren die je ver weg namen.
Ik zou je nooit meer terugbrengen.
En als ik met je had gesproken, had ik misschien een kans gehad.
Om je te laten blijven
Nog één nacht.
Nog één dag
In elke stilte kan ik je naam horen.
Nu je weg bent.
Het is niet hetzelfde.
Ik vind je alleen als ik in de regen loop
Ik ben je kwijtgeraakt in Amerika.
Als al je dromen uitkomen
Maar het is een wrede wereld waarin we leven
En je tijd raakte op.
En nu de camera niet meer van je houdt
Zoals vroeger.
Ik vraag me af of je luistert naar
Miles speelt 'beetje blauw'
Net als ik.
In elke stilte kan ik je naam horen.
Nu je weg bent.
Het is niet hetzelfde.
Ik vind je alleen als ik in de regen loop