Colin Blunstone — I Want to Say a Prayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Say a Prayer" van Colin Blunstone.

Songteksten

Frozen like ice
Charlie Mingus on a rainy night
Row the boat, fisherman
One more time, one more time
Hey, it’s all over now
Find a street lamp and take a bow
Dance with a stranger
Love has no fences now
And the gun’s not loaded
If you want to talk it out
But I’m through explaining
What this life’s all about
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
Walk down to the scene
Unborn babies and sidewalk machines
Love me in your dreams
One more time, one more time
And I’m standing right here
If you want to dance
So hold on, baby
'Cause this might be my last chance
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
I kneel at the altar of love’s tenderness
I’m waiting in the doorway for angels to care
I’m fixing the roof but the rain’s coming in And I can’t find the words
Or the courage to ask where you’ve been
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?

Songtekstvertaling

Bevroren als ijs
Charlie Mingus op een regenachtige nacht
Roei de boot, Visser
Nog een keer, nog een keer
Het is voorbij.
Zoek een straatlamp en buig.
Dans met een vreemde
Liefde heeft nu geen hekken meer.
En het pistool is niet geladen.
Als je het wilt uitpraten
Maar ik ben klaar met uitleggen
Waar dit leven om draait
Ik wil een gebed zeggen.
Luistert er iemand?
Ik wil een gebed zeggen.
Is daar iemand?
Loop naar de plaats delict.
Ongeboren baby ' s en trottoirmachines
Hou van me in je dromen
Nog een keer, nog een keer
En ik sta hier.
Als je wilt dansen
Dus hou vol, schat.
Want dit is misschien mijn laatste kans .
Ik wil een gebed zeggen.
Luistert er iemand?
Ik wil een gebed zeggen.
Is daar iemand?
Ik kniel voor het altaar van liefde ' s tederheid
Ik wacht in de deuropening tot engelen er om geven.
Ik repareer het dak maar de regen komt binnen en ik kan de woorden niet vinden
Of de moed om te vragen waar je geweest bent.
Ik wil een gebed zeggen.
Luistert er iemand?
Ik wil een gebed zeggen.
Is daar iemand?