Coleman Hell — Fireproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fireproof" van Coleman Hell.
Songteksten
Did you know me and you
Must be fireproof with all the hell that we’ve been through
When all our loving lost its charm
Learned to make a shelter out in the storm
Leave it out of the cold
Climbed the mountain then I stepped on burning coals
When all our loving fell apart
Someone left the light on out in the dark
You and I, we’ve both been through hell and high water
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof tonight
There’s a spark catching fire, feel it getting hotter
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof
We’ll be fireproof
Did you know you and me Must be fireproof with all these flames between our sheets
When all our loving is almost gone
Made some in the moonlight, before the dawn
Leave it out of the heat
Crossed the desert and we sailed the seven seas
When all our loving felt so wrong
Found out all the hard times just made us strong
You and I, we’ve both been through hell and high water
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof tonight
There’s a spark catching fire, feel it getting hotter
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof
We’ll be fireproof
You and I, we’ve both been through hell and high water
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof tonight
There’s a spark catching fire, feel it getting hotter
I’ll be yours, you’ll be mine, we’ll be fireproof
Songtekstvertaling
Kende je mij en jou?
Moet vuurbestendig zijn met alle hel die we hebben meegemaakt.
Toen al onze liefde zijn charme verloor
Leerde een schuilplaats te maken in de storm
Laat het uit de kou.
Ik klom de berg op en stapte op brandende kolen.
Toen al onze liefde uit elkaar viel
Iemand liet het licht aan in het donker.
Jij en ik, we zijn allebei door een hel en hoog water gegaan.
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn vanavond.
Er is een vonk die vlam vat, voel het warmer worden
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn.
We zullen vuurbestendig zijn.
Wist je dat jij en ik vuurbestendig moeten zijn met al die vlammen tussen onze lakens?
Als al onze liefde bijna weg is
Maakte wat in het maanlicht, voor de dageraad
Laat het uit de hitte.
We hebben de woestijn doorkruist en de zeven zeeën bevaren.
Toen al onze liefde zo verkeerd voelde
Ik kwam erachter dat alle moeilijke tijden ons sterk maakten.
Jij en ik, we zijn allebei door een hel en hoog water gegaan.
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn vanavond.
Er is een vonk die vlam vat, voel het warmer worden
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn.
We zullen vuurbestendig zijn.
Jij en ik, we zijn allebei door een hel en hoog water gegaan.
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn vanavond.
Er is een vonk die vlam vat, voel het warmer worden
Ik zal van jou zijn, jij van mij, wij zullen vuurbestendig zijn.