Cole Swindell — Middle of a Memory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Middle of a Memory" van Cole Swindell.
Songteksten
Baby, it just took one look at you
For me to change my one drink order to two
Like we already knew each other
Like we been talking all night
About a minute into our first dance
We got blindsided by your friends
All in a hurry like you had to go Didn’t they know you can’t leave someone
Girl, you can’t leave someone
In the middle of a dance floor all alone
In the middle of an old school country song
Right when I was just about to lean on in Why’d you have to go then?
Baby, in the middle of the glow of the neon light
It shoulda, coulda, woulda been the night of our lives
Girl, it ain’t right, no How you gonna leave me right in the middle of a memory?
We were gonna dance till they shut it down
People’d be staring while I spin you 'round
Thinking we were so in love, yeah
They wouldn’t know we hadn’t even hooked up
I’d get your number and I’d give you mine
And we’d be hanging out tomorrow night
But now I don’t know where you are
I’m under these lights right here in the dark
In the middle of a dance floor all alone
In the middle of an old school country song
Right when I was just about to lean on in Why’d you have to go then?
Baby, in the middle of the glow of the neon light
It shoulda, coulda, woulda been the night of our lives
Girl, it ain’t right, no How you gonna leave me right in the middle of a memory?
Yeah, it’s like you walked right out in the middle of a movie
Tore the back half out of a book
And no, you’ll never know, girl, what you did to me It ain’t right saying goodbye
In the middle of a dance floor all alone
In the middle of what could’ve been our song
Right when I was just about to lean on in Why’d you have to go then?
Baby, in the middle of the glow of the neon light
It shoulda, coulda, woulda been the night of our lives
But, girl, it ain’t right, no How you gonna leave me right in the middle of a memory?
In the middle of a memory
In the middle of a memory
Songtekstvertaling
Schatje, het heeft maar één keer naar je gekeken.
Voor mij om mijn ene drankje te veranderen in twee
Alsof we elkaar al kenden.
Alsof we de hele nacht gepraat hebben.
Ongeveer een minuut in onze eerste dans
We werden overrompeld door je vrienden.
Ze wisten dat je niemand kon achterlaten.
Meisje, je kunt niemand achterlaten.
In het midden van een dansvloer helemaal alleen
In het midden van een old school country lied
Juist toen ik net op het punt stond om op te leunen, Waarom moest je dan gaan?
Baby, in het midden van de gloed van het neonlicht
Het had de nacht van ons leven moeten zijn.
Meid, het is niet goed, hoe laat je me in het midden van een herinnering?
We zouden dansen tot ze het stillegden.
Mensen zouden staren terwijl ik je ronddraaide.
Ik dacht dat we zo verliefd waren.
Ze zouden niet weten dat we niet eens iets hadden.
Ik zou jouw nummer krijgen en ik zou jou het mijne geven.
En we zouden morgenavond samen zijn.
Maar nu Weet ik niet waar je bent.
Ik zit hier in het donker.
In het midden van een dansvloer helemaal alleen
In het midden van een old school country lied
Juist toen ik net op het punt stond om op te leunen, Waarom moest je dan gaan?
Baby, in het midden van de gloed van het neonlicht
Het had de nacht van ons leven moeten zijn.
Meid, het is niet goed, hoe laat je me in het midden van een herinnering?
Ja, Het is alsof je midden in een film naar buiten liep.
Scheurde de achterkant uit een boek
En nee, je zult het nooit weten, meisje, wat je me hebt aangedaan het is niet goed om afscheid te nemen
In het midden van een dansvloer helemaal alleen
In het midden van wat ons lied had kunnen zijn
Juist toen ik net op het punt stond om op te leunen, Waarom moest je dan gaan?
Baby, in het midden van de gloed van het neonlicht
Het had de nacht van ons leven moeten zijn.
Maar, meisje, het is niet goed, hoe laat je me in het midden van een herinnering?
In het midden van een herinnering
In het midden van een herinnering