Coldworker — Paradox Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradox Lost" van Coldworker.

Songteksten

In the midst of my last attack
Panic drags me into the black
Weak and frail I leave myself behind
In the darkness I am reborn
Full of queries but all forlorn
This new life will destroy my mind
Passion or possession?
I can’t decide
Engulfed by my life’s obsession
In questions I will hide
Debating the solutions
Lost and perplexed
I’m stumbling through the confusion
Quandaries so complex
Battle in my head
I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread
That all my worries will remain inside me Drowned in desperation
Border is crossed
Heading towards obliteration
In the paradox I am lost
Sanity deteriorates
Broken and torn
Madness rapidly propagates
Waiting to unleash the storm
Battle in my head
I look for answers but no one’s there to guide me Battered by the dread
That all my worries will remain inside me
I’m lost in the paradox
Quandaries so unorthodox
Messing with my head, making me loose my mind
So lost in the paradox
Locked up inside the box
There’s a battle in my head, and I’m really loosing my mind…
I’m slowly turning inside out
As I question what it’s all about
The desperation feeds on me
A ravenous cancer, tearing me apart
Paroxysmal, evil death
Lost in mind, lack of breath
Paradoxical way to die
So confused, I close my eyes

Songtekstvertaling

Midden in mijn laatste aanval
Paniek sleept me in het zwart
Zwak en zwak laat ik mezelf achter
In de duisternis ben ik herboren.
Vol met vragen, maar allemaal verloren.
Dit nieuwe leven zal mijn geest vernietigen.
Passie of bezit?
Ik kan niet beslissen.
Overspoeld door de obsessie van mijn leven
In vragen die Ik zal verbergen
Debat over de oplossingen
Verloren en verbijsterd
Ik strompel door de verwarring
Dilemma ' s zo complex
Strijd in mijn hoofd
Ik zoek antwoorden, maar niemand is er om me te leiden, geslagen door de angst.
Dat al mijn zorgen in Mij zullen blijven, verdronk in wanhoop.
Grens wordt overschreden
Richting vernietiging
In de paradox ben ik verloren.
Geestelijke gezondheid verslechtert
Gebroken en gescheurd
Waanzin verspreidt zich snel.
Wachtend om de storm te ontketenen
Strijd in mijn hoofd
Ik zoek antwoorden, maar niemand is er om me te leiden, geslagen door de angst.
Dat al mijn zorgen in Mij zullen blijven.
Ik ben verloren in de paradox
Zo onorthodox
Knoeien met mijn hoofd, maken me gek
Zo verloren in de paradox
Opgesloten in de doos
Er is een strijd in mijn hoofd, en ik verlies echt mijn verstand.…
Ik draai langzaam binnenstebuiten.
Ik vraag me af waar het over gaat.
De wanhoop voedt zich met mij.
Een uitgehongerde kanker die me verscheurt.
Paroxysmal, evil death
Verloren geest, gebrek aan adem
Paradoxale manier om te sterven
Zo verward, ik sluit mijn ogen