Coldworker — Living Is Suffering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Is Suffering" van Coldworker.
Songteksten
Life is full of pain
Being is despairing
Throes of degradation
Swallow you at last
Dead disharmony
Worsening disorder
Everything that’s left
Is anger and hate
You suffer every waking moment
This pain survives
Twisted retribution
Grows on the inside
A life of prostitution
Afflicted years
Perseverance grudging
Narcotic tears
Addicted to the suffering
Time disintegrates
Behind the veil of solitude
Pariah you become
This tribulation is suffered alone
Lacerate your flesh
And let the pain flow
Bleed for the world
That cuts you to the bone
Nothing they can say gives you
Any consolation
Each hand upon your skin
Cold as the fucking grave
Schizophrenic state
Weaker every hour
The empathy of others
Used and cast aside
Tearing fits of rage
Shunned by all around you
Going off the edge
Finally this shit is done
You suffer every waking moment
This pain survives
Twisted retribution
Grows on the inside
A life of prostitution
Afflicted years
Perseverance grudging
Narcotic tears
Addicted to the suffering
Songtekstvertaling
Het leven zit vol pijn.
Het zijn is wanhopig.
Afbraak
Slik je eindelijk in.
Dode disharmonie
Verslechtering stoornis
Alles wat er nog over is
Is woede en haat
Je lijdt elk moment dat je wakker bent.
Deze pijn overleeft
Verwrongen vergelding
Groeit aan de binnenkant
Een leven van prostitutie
Geteisterde jaren
Doorzettingsvermogen.
Narcotische tranen
Verslaafd aan het lijden
De tijd valt uiteen.
Achter de sluier van eenzaamheid
Je wordt paria.
Deze Verdrukking is alleen geleden.
Snij je vlees open.
En laat de pijn stromen
Bloed voor de wereld
Dat snijdt je tot op het bot.
Niets wat ze kunnen zeggen geeft je
Enige troost
Elke hand op je huid
Zo koud als het graf.
Schizofrene toestand
Elk uur zwakker
De empathie van anderen
Gebruikt en aan de kant gezet
Tranen van woede
Gemeden door iedereen om je heen
Van de rand gaan
Eindelijk is deze shit klaar.
Je lijdt elk moment dat je wakker bent.
Deze pijn overleeft
Verwrongen vergelding
Groeit aan de binnenkant
Een leven van prostitutie
Geteisterde jaren
Doorzettingsvermogen.
Narcotische tranen
Verslaafd aan het lijden