Coldworker — I Am the Doorway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Doorway" van Coldworker.

Songteksten

I am the doorway, access denied
I stand erect where the worlds collide
I am the doorway, the gate of gates
The passage where all lives meet their fate
In my shadow-kingdom
You may rise to stardom
Might seem all so random
Enter, it’s your destiny
Possibilities arise
I offer you a paradise
Just a simple sacrifice
Human flesh will serve as key
I am all like the pestilence
So contagious, so immense
Vaporizing your last defence: I lure you in A doorway, a path towards silent darkness
So pray: Your time has come
I’ll force you through the Doorway
No way back, fear the darkness
More prey for my herd
Conform: I own you
Cold-blooded
Cold-blooded misery
My enjoyment
Your demise
Inhuman
Inhuman cruelty
My excitement
Your demise
In my shadow-kingdom
You may rise to stardom
Might seem all so random
Enter, it’s your destiny
Possibilities arise
I offer you a paradise
Just a simple sacrifice
Human flesh will serve as key
I am the doorway, so pass through me I offer sights you would never see
I am the doorway, now you’re inside
Eternal damnation, you cannot hide
Seduced by the light
All drained of blood, you are the wicked one
Reduced to a drone, tonight
March with the living dead
Seduced by the light
Fall into line, next to the wicked ones
Abused you without a fight
You are the living dead

Songtekstvertaling

Ik ben de deuropening, toegang geweigerd
Ik sta rechtop waar de werelden botsen
Ik ben de deuropening, de poort van de poorten
De doorgang waar alle levens hun lot ontmoeten
In mijn schaduwrijk
U kunt het sterrendom bereiken.
Lijkt allemaal zo willekeurig
Enter, it ' s your destiny
Mogelijkheden ontstaan
Ik bied je een paradijs
Gewoon een simpele opoffering.
Menselijk vlees zal dienen als sleutel
Ik ben als de pest.
Zo besmettelijk, zo immens
Je laatste verdediging verdampen: ik lok je in een deuropening, een pad naar stille duisternis.
Dus bid maar: jouw tijd is gekomen.
Ik dwing je door de deuropening.
Geen weg terug, vrees de duisternis
Meer prooi voor mijn kudde
Ik bezit je.
Koudbloedig
Koudbloedige ellende.
Mijn plezier
Je ondergang
Onmenselijk
Onmenselijke wreedheid
Mijn opwinding
Je ondergang
In mijn schaduwrijk
U kunt het sterrendom bereiken.
Lijkt allemaal zo willekeurig
Enter, it ' s your destiny
Mogelijkheden ontstaan
Ik bied je een paradijs
Gewoon een simpele opoffering.
Menselijk vlees zal dienen als sleutel
Ik ben de deuropening, dus ga door mij Ik bied bezienswaardigheden die je nooit zou zien
Ik ben de deuropening, nu ben je binnen.
Eeuwige verdoemenis, je kunt je niet verbergen
Verleid door het licht
Helemaal leeggezogen van bloed, jij bent de boze
Gereduceerd tot een drone, vanavond
Marcheer met de levende doden
Verleid door het licht
In de rij, naast de slechten.
Misbruikte je zonder gevecht
Jij bent de levende doden.