Coldworker — Generations Decay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generations Decay" van Coldworker.

Songteksten

Memories fade, all swept away
In floods of poisonous rain
In a futureless land, our time is at hand
The spoils of apocalypse ours
We are cold, we are forlorn
Usurping mankind’s throne
Society set ablaze
The world all up in flames
Humanity wasting away, abandoning civilized ways
Generations decay
Brimming with hate, lamenting our fate
Living the curse of survival
Compassion erased, all laid to waste
Chaos the natural order
We are cold, we are forlorn
The bastard sons of war
Society set ablaze
The world all up in flames
Humanity wasting away, abandoning civilized ways
Generations decay
From silence and darkness they were born
To walk the earth broken and worn
Rid of empathy, not knowing peace
The misery will never cease
From radiated lands arise
Forever death walks by their side
Dreams of the future fade and die…

Songtekstvertaling

Herinneringen vervagen, alles weggevaagd
In overstromingen van giftige regen
In een futureloos land, is onze tijd nabij.
De buit van de Apocalyps van ons
We hebben het koud, we zijn verloren.
Het veroveren van de troon van de mensheid
De maatschappij is in brand gestoken.
De wereld in vlammen op
De mensheid die wegkwijnt, beschaafde wegen verlaat
Generaties vergaan
Vol haat, jammeren over ons lot
De vloek van overleven beleven
Compassie gewist, alles vernietigd
Chaos de natuurlijke orde
We hebben het koud, we zijn verloren.
De bastaardzonen van de oorlog
De maatschappij is in brand gestoken.
De wereld in vlammen op
De mensheid die wegkwijnt, beschaafde wegen verlaat
Generaties vergaan
Uit stilte en duisternis werden ze geboren.
Om over de aarde te lopen gebroken en versleten
Bevrijd van empathie, geen vrede kennen
De ellende zal nooit ophouden.
Uit uitgestraald land verrijzen
Voor altijd de dood loopt aan hun zijde
Dromen van de toekomst vervagen en sterven…