Coldworker — Antidote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antidote" van Coldworker.
Songteksten
A painful, drawn-out death
You’ll get what’s coming your way
Merely a fraction of the suffering that you have caused
You’ve led a double life, of torture, rape and murder
Sadistic acts, carried out in bursts of rage
In this world, there’s no cure for your sickness
Our time, poisoned, plagued by your existence
Death is all you see… in these endless fields of misery!
…When you’re done…
Another life has ended
Are you proud? Do you feel satisfied?
A helpless victim builds a sense of power in you
But that power will soon be ripped to shreds!
In this world, there’s no cure for your sickness
Every human poisoned, plagued by your existence
Death is all you see… in these endless fields of misery!
They died in vain, enduring sickening pain
Your victims, all slain, to you it is a game
Never felt shame, since media gives you fame
«Murderer» is your name, and you deserve all blame!
In this world, there’s no cure for your sickness
Everything… poisoned, plagued by your existence
Death is all you see… in these endless fields of misery!
Songtekstvertaling
Een pijnlijke dood.
Je krijgt wat je te wachten staat.
Slechts een fractie van het lijden dat je hebt veroorzaakt
Je hebt een dubbelleven geleid, van marteling, verkrachting en moord.
Sadistische daden, uitgevoerd in woede uitbarstingen
In deze wereld is er geen genezing voor je ziekte.
Onze tijd, vergiftigd, geplaagd door jouw bestaan
De dood is alles wat je ziet... in deze eindeloze velden van ellende!
... Als je klaar bent…
Een ander leven is voorbij.
Ben je trots? Ben je tevreden?
Een hulpeloos slachtoffer bouwt een gevoel van macht in je.
Maar die kracht zal binnenkort aan flarden worden gescheurd!
In deze wereld is er geen genezing voor je ziekte.
Elk mens vergiftigd, geplaagd door jouw bestaan
De dood is alles wat je ziet... in deze eindeloze velden van ellende!
Ze stierven tevergeefs en verdroegen de ziekelijke pijn.
Uw slachtoffers, allemaal gedood, voor u is het een spel
Nooit schaamte gevoeld, sinds de media je roem geeft
"Moordenaar" is je naam, en je verdient alle schuld!
In deze wereld is er geen genezing voor je ziekte.
Alles ... vergiftigd, geplaagd door je bestaan
De dood is alles wat je ziet... in deze eindeloze velden van ellende!