coldrain — Pretty Little Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Liar" van coldrain.
Songteksten
With a porcelain innocence
Rehearsed too well and see-through
Such a perfect form and grace
Besides the devil in you
Go and hunt all you want but I won’t play your game
Well if most of 'em would then we’re not all the same
The blood that you crave is some other prey
'Cause I don’t even see you
You say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Now
With a song you make 'em sweat
But your make up can’t disguise you
And a night spent alone in bed
Beats the nothingness inside you
Go and walk, talk and act like you’re running the show
But no one’s impressed by the people you know
Attention you crave, then throw it away
Just proves that no one needs you
You say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Pretty little liar
Hahahahaha
Liar, you’re a liar and you’re looking for a soul
Siren, you’re a siren but you’re trying to steal the show
Faker, you’re a faker and your heart is just a hole
It’s such a waste of beautiful
'Cause you say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Go What a waste
A pretty little liar
Songtekstvertaling
Met een porseleinen onschuld
Te goed gerepeteerd en doorzichtig
Zo ' n perfecte vorm en gratie
Naast de duivel in jou
Ga maar jagen wat je wilt, maar ik speel je spelletje niet.
Als de meesten dat zouden doen, dan zijn we niet allemaal hetzelfde.
Het bloed waar je naar verlangt is een andere prooi.
Want ik zie je niet eens.
Je zegt dat je van me houdt, je denkt echt dat ik je haat.
Je zegt dat je me wilt, maar Ik wil niet eens weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Als je zegt dat je me krijgt, kom je er nooit doorheen.
Je zegt dat je me nodig hebt, Ik hoef niet eens te weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Nu
Met een lied laat je ze zweten
Maar je make-up kan je niet vermommen.
En een nacht alleen in bed
Beter dan het niets in jou.
Ga en loop, praat en doe alsof je de show runt.
Maar niemand is onder de indruk van de mensen die je kent.
Aandacht die je verlangt, gooi het dan weg.
Bewijst alleen dat niemand je nodig heeft.
Je zegt dat je van me houdt, je denkt echt dat ik je haat.
Je zegt dat je me wilt, maar Ik wil niet eens weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Als je zegt dat je me krijgt, kom je er nooit doorheen.
Je zegt dat je me nodig hebt, Ik hoef niet eens te weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Mooie kleine leugenaar.
Hahahahaha
Leugenaar, je bent een leugenaar en je bent op zoek naar een ziel
Siren, je bent een sirene maar je probeert de show te stelen
Faker, je bent een bedrieger en je hart is maar een gat
Het is zo ' n verspilling van mooie
Omdat je zegt dat je van me houdt, denk echt dat ik je haat.
Je zegt dat je me wilt, maar Ik wil niet eens weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Als je zegt dat je me krijgt, kom je er nooit doorheen.
Je zegt dat je me nodig hebt, Ik hoef niet eens te weten wie je bent, dus zeg wat je wilt en ga, jij mooie kleine leugenaar
Wat een verspilling.
Een mooie kleine leugenaar.