coldrain — Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone" van coldrain.
Songteksten
The small simple lies poison everything
One by one killing all of the memories
Now it’s time to put this heart out of its misery
Cause I’ve been dying, dying for too long
The small simple lies poison everything
One by one killing all of the memories
You can take what you want and leave when you please
But just remember I’m not waiting for you
No I won’t wait for you
(The ship has sailed and I’m over you)
I swear I gave you anything and everything
Every little piece of me But all you did was look away
And when I said «I've had enough I’m moving on»
You said your love was never lost
I guess you didn’t realize
Until all of it was gone
Until all of it was gone
The pain and the fights never seemed to end
Every night wondering if we’re even friends
Now it’s time to put this love out of its misery
Cause it’s been dying, dying for too long
Dying for too long
(If you’re in pain that’s how you belong)
I swear I gave you anything and everything
Every little piece of me But all you did was look away
And when I said «I've had enough I’m moving on»
You said your love was never lost
I guess you didn’t realize
Until all of it was gone
All of it was gone
All the years and the tears that I wasted on you
The regrets I will take to the grave
But I won’t be missing you
Missing you
I swear I gave you anything and everything
Every little piece of me But all you did was look away
And when I said «I've had enough I’m moving on»
You said your love was never lost
I guess you didn’t realize
Until all of it was gone
Dying for too long
(Until all of it was gone)
You said your love was never lost
I guess you didn’t realize
Until all of it was gone
Songtekstvertaling
De kleine eenvoudige leugens vergiftigen alles.
Eén voor één alle herinneringen doden
Nu is het tijd om dit hart uit zijn lijden te verlossen.
Want ik ben al te lang stervende.
De kleine eenvoudige leugens vergiftigen alles.
Eén voor één alle herinneringen doden
Je kunt nemen wat je wilt en vertrekken wanneer je wilt.
Maar vergeet niet dat ik niet op je wacht.
Nee, Ik wacht niet op je.
(Het schip is uitgevaren en ik ben over je heen)
Ik zweer dat ik je alles en nog wat gaf.
Elk stukje van mij, maar alles wat je deed was wegkijken.
En toen ik zei: "Ik heb er genoeg van, Ik ga verder.»
Je zei dat je liefde nooit verloren was.
Ik denk dat je het niet wist.
Totdat alles weg was.
Totdat alles weg was.
De pijn en de gevechten leken nooit te eindigen.
Elke avond vroeg ik me af of we wel vrienden waren.
Nu is het tijd om deze liefde uit haar lijden te verlossen.
Want het is al te lang stervende.
Te lang sterven
Als je pijn hebt, hoor je daar thuis.)
Ik zweer dat ik je alles en nog wat gaf.
Elk stukje van mij, maar alles wat je deed was wegkijken.
En toen ik zei: "Ik heb er genoeg van, Ik ga verder.»
Je zei dat je liefde nooit verloren was.
Ik denk dat je het niet wist.
Totdat alles weg was.
Alles was weg.
Al die jaren en de tranen die ik aan je heb verspild.
De spijt die Ik zal meenemen in het graf
Maar Ik zal je niet missen.
Jou missen
Ik zweer dat ik je alles en nog wat gaf.
Elk stukje van mij, maar alles wat je deed was wegkijken.
En toen ik zei: "Ik heb er genoeg van, Ik ga verder.»
Je zei dat je liefde nooit verloren was.
Ik denk dat je het niet wist.
Totdat alles weg was.
Te lang sterven
(Totdat alles weg was)
Je zei dat je liefde nooit verloren was.
Ik denk dat je het niet wist.
Totdat alles weg was.