Coldplay — Life In Technicolor ii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In Technicolor ii" van Coldplay.
Songteksten
There’s a wild wind blowing
Down the corner of my street
Every night there, the headlights are glowing
There’s a cold war coming
On the radio, I heard
Baby, it’s a violent world
Oh, love, don’t let me go
Won’t you take me where the street lights glow?
I can hear it coming
I can hear the siren sound
Now my feet won’t touch the ground
Time came a-creeping
Oh and time’s a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-o-o-o-o-on
Time only can lead you on, still it’s
Such a beautiful night
Oh, love, don’t let me go
Won’t you take me where the street lights glow?
I can hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won’t touch the ground
(Ohh, ohh, ohh)
Gravity, release me
And don’t ever hold me down
Now my feet won’t touch the ground…
Songtekstvertaling
Er waait een wilde wind
In de hoek van mijn straat
Elke avond gloeien de koplampen.
Er komt een koude oorlog aan.
Op de radio hoorde ik
Baby, it ' s a violent world
Lieverd, laat me niet gaan.
Breng je me niet waar de straatlichten gloeien?
Ik hoor het aankomen.
Ik hoor de sirene.
Nu raken mijn voeten de grond niet meer aan.
De tijd kwam sluipen.
Oh en tijd is een geladen pistool
Elke weg is een lichtstraal.
Het gaat o-o-o-O-O-O-on
De tijd kan je alleen maar leiden.
Wat een prachtige nacht.
Lieverd, laat me niet gaan.
Breng je me niet waar de straatlichten gloeien?
Ik hoor het aankomen.
Als een serenade van geluid
Nu raken mijn voeten de grond niet meer aan.
(Ohh, ohh, ohh)
Zwaartekracht, laat me los.
En hou me nooit vast
Nu raken mijn voeten de grond niet meer aan.…