Coldplay — Don't Let It Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let It Break Your Heart" van Coldplay.
Songteksten
And
If I lost the map
If I lost it all
Or fell into the trap
And she’d call
«When you’re tired of racing, and you
Find you never left the start
Come on, baby
Don’t let it break your heart»
Though heavily we bled
Still on we crawl
Try to catch a cannonball
And a slowly burning tide
Oh, through my veins is flowing
From my shipwreck I heard her call
And she said
«When you’re tired of aiming your arrows
Still, you’ll never hit the mark, oh And even in your rains and shadows
Still, we never gonna part
Ah, come on, baby
Don’t let it break your heart, oh Don’t let it break your heart, oh Don’t let it break your heart»
Don’t let it break your heart
Songtekstvertaling
En
Als ik de kaart zou verliezen
Als ik alles verloor
Of in de val trapte
En ze belde
"Als je moe bent van racen, en je
Vind je nooit het begin verlaten
Kom op, schatje.
Laat het je hart niet breken»
Hoewel we zwaar gebloed hebben
We kruipen nog steeds.
Probeer een kanonskogel te vangen.
En een langzaam brandend getij
Oh, door mijn aderen stroomt
Van mijn schipbreuk hoorde ik haar roepen.
En ze zei:
"Als je moe bent van het richten van je pijlen
Toch zul je nooit het merkteken raken, oh en zelfs in je regen en schaduwen
Toch zullen we nooit scheiden.
Kom op, schatje.
Laat het je hart niet breken, Oh laat het je hart niet breken, Oh laat het je hart niet breken»
Laat het je hart niet breken