ColdFusion — Prophecies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prophecies" van ColdFusion.

Songteksten

The world is ending soon
So take anything that you want to take
But don’t take my life away
Towers fall, a temple builds
So build anything that you want to build
But don’t take my life away.
It’s the end of the world
3 more prophecies to go
Till we reap what we sow
Stop your prophecies
This stuff is killing me
Stop your prophecies
Can you feel this?
Can you feel this?
Each day I hear the news
So say anything that you want to say
But don’t take my life away.
They say the world’s ending soon
So preach anything that you want to preach
But don’t take my life away
Rain that burns the skin
Sickness cured from within
One way to pray
I fear the sound
whispers around
Hear something
You ought to know…
Nothing to fear cause you can’t get away
When it ends then it ends
And there’ll be no new day
So I live my life one day at a time
Word for word, line by line
The right with the wrong
Find what belongs
Leave it alone
Leave it alone
(Death Whispers)
Everyday another sign is clear
That this is going down
The end is near
Fear of suffering is more than I can take
And what I fear is that it’s here.
Can you feel this?
Can you feel this?

Songtekstvertaling

De wereld vergaat snel.
Dus neem alles wat je wilt nemen.
Maar neem mijn leven niet weg
Torens vallen, een tempel bouwt
Dus bouw alles wat je wilt bouwen
Maar neem mijn leven niet weg.
Het is het einde van de wereld
Nog 3 profetieën te gaan
Tot we oogsten wat we zaaien
Stop je voorspellingen.
Dit spul doet me pijn.
Stop je voorspellingen.
Voel je dit?
Voel je dit?
Elke dag hoor ik het nieuws
Dus zeg alles wat je wilt zeggen.
Maar neem mijn leven niet weg.
Ze zeggen dat de wereld spoedig zal eindigen.
Predik dus wat gij wilt.
Maar neem mijn leven niet weg
Regen die de huid verbrandt
Ziekte genezen van binnen
Een manier om te bidden
Ik vrees het geluid
fluistert rond
Hoor iets.
Je zou het moeten weten.…
Niets te vrezen, want je kunt niet ontsnappen.
Als het eindigt dan eindigt het
En er komt geen nieuwe dag.
Dus ik leef mijn leven elke dag
Woord voor woord, regel voor regel
Het goede met het verkeerde
Vind wat hoort
Laat het met rust.
Laat het met rust.
(De Dood Fluistert)
Elke dag een ander teken is duidelijk
Dat dit gaat gebeuren.
Het einde is nabij
Angst voor lijden is meer dan ik aankan.
En wat ik vrees is dat het hier is.
Voel je dit?
Voel je dit?