Coldcut — Stop This Crazy Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop This Crazy Thing" van Coldcut.

Songteksten

Oh yeah
stop this crazy thing!
See what they’re doin'
people are starvin'
Children are cryin'
animals are dyin'.
Governments who lie to you
don’t let them tell you what to do We gotta stop
whooay
stop this crazy thing!
Rock if you’re rockin'
shake if you’re shakin'
Move if you’re movin'
skank if you’re skankin'.
Skankin'
skankin'
shabadoo
shabadey
stababastoo
Meanwhile back in the jungle: (Tarzan call)
Plans that they’re dealin'
it’s a world without a feelin'
So all that they’re doin'
drivin' us to ruin.
Get up people
get up people
get up people and stop
Stop this crazy thing!
Rock if you’re rockin'
shake if you’re shakin'
C’mon everybody
let’s do it right
Stop the fuss
stop the fight
C’mon everybody
let’s do it right
Stop this crazy thing!
C’mon everybody
te’s all unite
all unite
Whether you black or white
C’mon everybody
let’s all unite
Stop this crazy thing!
We got the music
play
we just can’t refuse it So what the music keep on playing
This is all I’ve got to say.
(Tarzan call) Stop this crazy thing!
Rock if you’re rockin'
shake if you’re shakin'
C’mon everybody
let’s do it right

Songtekstvertaling

Oh ja
stop dit gekke ding!
Kijk wat ze doen.
mensen verhongeren.
Kinderen huilen.
dieren gaan dood.
Regeringen die tegen u liegen
laat ze je niet vertellen wat je moet doen We moeten stoppen
whooay
stop dit gekke ding!
Rock if you're rockin'
schudden als je trilt.
Beweeg als je beweegt.
slet als je aan het sletten bent.
Skankin'
skankin'
shabadoo
shabadey
stababastoo
Ondertussen terug in de jungle:)
Plannen die ze doen.
het is een wereld zonder gevoel
Dus alles wat ze doen
ons ruïneren.
Sta op mensen.
sta op mensen.
sta op mensen en stop
Stop dit gekke ding!
Rock if you're rockin'
schudden als je trilt.
Kom op, iedereen.
laten we het goed doen.
Hou op met dat gedoe.
stop het gevecht.
Kom op, iedereen.
laten we het goed doen.
Stop dit gekke ding!
Kom op, iedereen.
te ' s all unite
allen verenigen
Of u nu zwart of wit bent
Kom op, iedereen.
laten we ons verenigen.
Stop dit gekke ding!
We hebben de muziek.
spelen
we kunnen het gewoon niet weigeren dus wat de muziek blijft spelen
Dit is alles wat ik te zeggen heb.
Stop dit gekke ding!
Rock if you're rockin'
schudden als je trilt.
Kom op, iedereen.
laten we het goed doen.