Coldcut — Return to Margin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return to Margin" van Coldcut.
Songteksten
And nobody’s solving the problem
ain’t nobody helping each other.
Some people give in to fear
some people give into hunger
Some of us live for the future
some of us wonder.
Give a little light
give a little love
Baby
there’s enough for everyone.
Give a little hope and a little trust
Maybe there’s enough for everyone.
People hold on don’t do yourselves wrong
People hold on we’ve got to be strong
people hold on.
Everybody’s getting frustrated
Why should we live with this hatred?
We are all dancing on a thin line
They’re making out we’re having a good time.
So who’s gonna give us the answer
sister and brother?
Give a little light
give a little love
Maybe there’s enough for everyone.
People hold on don’t do yourselves wrong
Give a little light
give a little love
People hold on don’t do yourselves wrong
It won’t be long
people hold on we’ve got to be strong.
Songtekstvertaling
En niemand lost het probleem op.
niemand helpt elkaar.
Sommige mensen geven toe aan angst.
sommige mensen geven toe aan honger
Sommigen van ons leven voor de toekomst
sommigen van ons vragen het zich af.
Geef een beetje licht.
geef een beetje liefde
Baby
er is genoeg voor iedereen.
Geef een beetje hoop en een beetje vertrouwen
Misschien is er genoeg voor iedereen.
Mensen houden vol, doe jezelf geen onrecht aan.
Mensen, hou vol. we moeten sterk zijn.
mensen houden vol.
Iedereen raakt gefrustreerd.
Waarom zouden we met deze haat moeten leven?
We dansen allemaal op een dunne lijn.
Ze doen alsof we het leuk hebben.
Dus wie gaat ons het antwoord geven?
zus en broer?
Geef een beetje licht.
geef een beetje liefde
Misschien is er genoeg voor iedereen.
Mensen houden vol, doe jezelf geen onrecht aan.
Geef een beetje licht.
geef een beetje liefde
Mensen houden vol, doe jezelf geen onrecht aan.
Het zal niet lang duren.
mensen houden vol dat we sterk moeten zijn.