Coldcut — Doctorin' the House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctorin' the House" van Coldcut.
Songteksten
Doctorin' the house
doctorin'
doctorin'.
We’ve got a hot one for you
can you take care of it?
We’ve got a hot one for you
can you take care of it?
Yeah
you just hit me!
Listen
listen
listen for the beatbox — beat dis!
Now who’s jackin' the house? That wicked plastic man.
Doctorin' the house
doctorin'
We’re doctorin' the house
doctorin'
doctorin'!
So clap your hands to what he’s doin'! Woh
yeah
woh
yeah!
Who stole the cookie from the cookie iar?
Hey
baby
you want to dance with me?
That’s right
it’s an attack!
Oh boy
what a great record! I say
I say.
The sound of now! That wicked plastic man.
Doctorin' the house
doctorin'
Listen
listen
listen for the beatbox — beat dis!
Now who’s jackin' the house? That wicked plastic man.
How do they do that? It’s really quite simple.
You just mingle! That wicked plastic man.
Doctorin' the house
doctorin'
Ah sure is cruel of you cats to leave me all alone
By myself to watch this little old kid playing actually.
Say kids
what time is it?
It’s time for house. I am the magnificent!
Give it to me
give it to me
give it to me
give it to me.
The music maker.
Doctorin' the house
doctorin'
Oh my godness!
Ha ha ha
you’ll see the plastic men are coming!
They’re coming! Ha ha ha
ha ha ha
ha.
Plastic man! Plastic man!
Songtekstvertaling
Dokter in het huis
doctorin'
dokter.
We hebben een lekkere voor je.
kun jij dat regelen?
We hebben een lekkere voor je.
kun jij dat regelen?
Ja.
je hebt me net geslagen.
Luisteren
luisteren
luister naar de beatbox — beat dis!
Wie steelt er nu het huis? Die gemene plastic man.
Dokter in het huis
doctorin'
We verzorgen het huis.
doctorin'
doctorin'!
Dus klap in je handen voor wat hij doet! Woh
Ja.
woh
Ja!
Wie heeft het koekje gestolen?
Hey
baby
wil je met me dansen?
Dat klopt.
het is een aanval!
Oh boy
wat een geweldig record! Ik zeg
Zeg dat wel.
Het geluid van nu! Die gemene plastic man.
Dokter in het huis
doctorin'
Luisteren
luisteren
luister naar de beatbox — beat dis!
Wie steelt er nu het huis? Die gemene plastic man.
Hoe doen ze dat? Het is heel simpel.
Je mengt je onder de mensen. Die gemene plastic man.
Dokter in het huis
doctorin'
Wat wreed van jullie om me met rust te laten.
Alleen om dit kleine oude kind te zien spelen.
Zeg kinderen.
hoe laat is het?
Het is tijd voor house. Ik ben de magnifieke!
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
Geef hier.
De muziek maker.
Dokter in het huis
doctorin'
Oh mijn God!
Ha ha ha
je zult zien dat de plastic mannen komen!
Ze komen eraan. Ha ha ha
ha ha ha
ha.
Plastic man! Plastic man!