Coldburn — Losing Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Game" van Coldburn.
Songteksten
You’re not the person i should’ve met
glances even colder than i’ve expected
time is running slow, the winds are bad
words seemed like nothing but a cheap effect
theres no soul, no peace, no light
lost values of some wasted days
memories become blurred insight
words of wisdom seem out of place
it feels like i never knew you,
feels like i’ve never been here before
i try to face it with my two eyes
but with every blink i depart from what i’ve adore
poisoned by the things you said
realize that there’s no one to blame
shit, i’m happy about the times we had
in this world we play the losing game
the words i breathe are almost gone
only pictures inside my head
troubles and worries, don’t know what i’ve done
things are growing mad instead
there was a time it felt just like heaven
losing this strikes me down to hell
i know it was a dream, twenty four seven
you dreamed yours, i dreamed mine — wishing you well!
Songtekstvertaling
Jij bent niet de persoon die ik had moeten ontmoeten.
nog kouder dan ik had verwacht.
de tijd loopt langzaam, de wind is slecht
woorden leken slechts een goedkoop effect.
er is geen ziel, geen vrede, geen licht
verloren waarden van enkele verloren dagen
herinneringen worden wazig inzicht
woorden van wijsheid lijken niet op hun plaats.
het voelt alsof ik je nooit heb gekend.,
het voelt alsof ik hier nog nooit ben geweest.
ik probeer het onder ogen te zien met mijn twee ogen.
maar met elke knipoog vertrek ik van wat ik aanbid.
vergiftigd door de dingen die je zei.
besef dat er niemand schuldig is.
shit, ik ben blij met de tijd die we hadden
in deze wereld spelen we het verliezende spel
de woorden die ik adem zijn bijna weg
alleen foto ' s in mijn hoofd
problemen en zorgen, ik weet niet wat ik heb gedaan
in plaats daarvan worden de dingen gek.
er was een tijd dat het voelde als de hemel
dit verliezen lijkt me een hel.
ik weet dat het een droom was, 247
jij hebt de jouwe gedroomd, ik de mijne. ik wens je het beste.