Coldburn — Fountain of Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fountain of Fantasy" van Coldburn.
Songteksten
Oh, it hurts that we can’t take the easy way out,
So (that) you could just tell me lies
Day by day the horrors grow and our future dies
Oh, it hurts that I can still feel what I can’t say
Shed tears put out the blaze that lighted my way
I need this feeling of loss cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
How can I stand with both feet safe and sound
when my views are always upside down
Yeah, you keep dragging me deeper and deeper
Into those waters of madness
In which I will drown
While you pointed your gun on the failures you’ve found
I took the whole damn ride with my face down on the ground
Your words are nothing but hollow tips through my heart
In the end life’s a play in which we both take part
I need this feeling of loss 'cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
Go on, call me crazy brace the walls I’m in Forever stuck in this feeling of loss
Fountain of fantasy, the original sin
Songtekstvertaling
Het doet pijn dat we de makkelijke weg niet kunnen nemen.,
Dus je kunt me gewoon leugens vertellen.
Dag na dag groeien de verschrikkingen en sterft onze toekomst
Het doet pijn dat ik nog voel wat ik niet kan zeggen.
Tranen vergoten het vuur dat mijn weg verlichtte
Ik heb dit gevoel van verlies nodig, want als ik het verlies, voel ik me niet meer levend.
Ga door, noem me gek en zet de muren waar ik in zit maar ik voel me gezegend met mijn innerlijke strijd
Hoe kan ik met beide voeten veilig en gezond staan
als mijn uitzicht altijd ondersteboven is
Ja, je sleept me steeds dieper en dieper.
In die wateren van waanzin.
Waarin Ik zal verdrinken.
Terwijl je je pistool richtte op de mislukkingen die je hebt gevonden
Ik heb de hele rit met mijn gezicht op de grond genomen.
Jouw woorden zijn niets anders dan holle tips door mijn hart
Aan het eind van het leven is een spel waar we beiden aan deelnemen.
Ik heb dit gevoel van verlies nodig want als ik het verlies, voel ik me niet levend.
Ga door, noem me gek en zet de muren waar ik in zit maar ik voel me gezegend met mijn innerlijke strijd
Noem me maar crazy brace de muren waar ik voor altijd in vast zit in dit gevoel van verlies
Fontein van fantasie, de oorspronkelijke zonde