Coldburn — A Spiteful Remark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Spiteful Remark" van Coldburn.
Songteksten
Why should i suffer from the choices you made
it wasn’t the plan that you’ll be the person i hate
to sum it up we’ve never been so close
made up an idea to have something to hold
You are the one to blame
i show no mercy
no tolerance
you are the one to blame
no mercy
swallowing everything that i love
nothing left but anger and strife
as time goes by we are growing older
it seems like I never felt colder
I always thought that isolation is a curse
but with you on my side it could’nt get any worse
stop telling stories of a book you’ve never read
please don’t repeat the words i said
stop stepping in footprints you’ll never fit
your mind in chains
Songtekstvertaling
Waarom zou ik lijden aan de keuzes die jij hebt gemaakt?
het was niet het plan dat jij de persoon zou zijn die ik haat.
we zijn nog nooit zo hecht geweest.
bedacht een idee om iets te hebben om vast te houden
Het is jouw schuld.
ik toon geen genade.
geen tolerantie
het is jouw schuld.
geen genade.
alles slikken waar ik van hou
niets meer dan woede en strijd.
mettertijd worden we ouder.
het lijkt alsof ik me nooit kouder voelde.
Ik heb altijd gedacht dat isolatie een vloek is.
maar met jou aan mijn kant kan het niet erger worden.
stop met verhalen te vertellen over een boek dat je nog nooit gelezen hebt.
herhaal alsjeblieft niet de woorden die ik zei.
stop met voetafdrukken die je nooit zult passen.
je geest in ketens