Cold — Same Drug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Drug" van Cold.

Songteksten

I bet you’d never come down
From your tower for me
I’ll let you take it real slow
While I try to decide
Never would’ve loved you
Should’ve left this town
Never would’ve loved you
But everything got turned around
It’s nothing much but the same drug
It’s nothing much but the same drug
Everyday
It’s nothing much but the same drug
You threw it away
But I gave love away
She didn’t come from the same world
See the same things, I can’t deny
I bled on stages to get here, sent screams
Up to the sky
Never would’ve loved you
Should’ve left this town
Never would’ve loved you
But everything got turned around
It’s nothing much but the same drug
It’s nothing much but the same drug
Everyday
It’s nothing much but the same drug
You threw it away
But I gave love away
She did it all the way
Now she’s gone today
I can’t sleep without her

Songtekstvertaling

Ik wed dat je nooit naar beneden zou komen.
Vanuit je toren voor mij.
Ik laat je het rustig aan doen.
Terwijl ik probeer te beslissen
Ik had nooit van je gehouden.
Ik had de stad moeten verlaten.
Ik had nooit van je gehouden.
Maar alles draaide om.
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Dagelijks
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Je gooide het weg.
Maar ik gaf liefde weg
Ze kwam niet uit dezelfde wereld.
Zie dezelfde dingen, Ik kan niet ontkennen
Ik bloedde op de podia om hier te komen, stuurde geschreeuw
Naar de hemel
Ik had nooit van je gehouden.
Ik had de stad moeten verlaten.
Ik had nooit van je gehouden.
Maar alles draaide om.
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Dagelijks
Het is niets anders dan hetzelfde medicijn.
Je gooide het weg.
Maar ik gaf liefde weg
Ze deed het helemaal.
Nu is ze vandaag weg.
Ik kan niet slapen zonder haar.