Cold World — Roches and Rats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roches and Rats" van Cold World.
Songteksten
I’m sorry but i haven’t been the same
since i’ve seen the needle in his vein
bottom of the barrel
with the roaches and rats
and a monkey on his back
that he just can’t crack
but that’s how it goes
born knee-deep in apin
now it’s up to your nose
you breathe it in inhale the fact that the end
will now begin
i’ve seen this happen
in other people’s lives
and now it’s happening in mine
such a fool, blind to you
the only one to see through
it hit me today
i just called to say
i went the wrong way
Songtekstvertaling
Het spijt me, maar ik ben niet meer hetzelfde.
sinds ik de naald in zijn ader heb gezien
bodem van de loop
met de kakkerlakken en ratten
en een aap op zijn rug
dat hij gewoon niet kan breken
maar zo gaat het.
tot op de knieën geboren in apin
nu zit het tot je neus.
adem het in het feit dat het einde
zal nu beginnen
ik heb dit zien gebeuren.
in het leven van anderen
en nu gebeurt het in de mijne
zo ' n dwaas, blind voor jou
de enige die doorkijkt
het schoot me vandaag te binnen.
ik belde alleen om te zeggen
ik ging de verkeerde kant op.