Cold World — Gods And Earths songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gods And Earths" van Cold World.

Songteksten

So much on my mind I can’t recline
Let’s rewind to the days when everything was fine, there was a future
In our lives now it’s gone and I wanna know what changed,
Nothing to lose, everything to prove,
Everyone around me is out get you,
This is all we’ve ever had,
If it’s the end of the road, don’t look so sad,
I tried before and I tried again,
I won’t lie and I can’t pretend that I don’t know why I’m here,
No light at the end of the tunnel,
I fear gods, earths, seeds and trees,
Some get down on their knees,
They bow down and live to please something that they can’t see,
But not me, I know that life is what you make it to be,
At times I feel that I’m my worst enemy,
No matter how you live,
In the end you’re found dust in the wind or six feet underground

Songtekstvertaling

Zoveel aan mijn hoofd dat ik niet kan leunen
Laten we terugspoelen naar de dagen dat alles in orde was, er was een toekomst
In ons leven nu is het weg en Ik wil weten wat er veranderd is,
Niets te verliezen, alles te bewijzen,
Iedereen om me heen is weg.,
Dit is alles wat we ooit hebben gehad.,
Als het het einde van de weg is, kijk dan niet zo verdrietig.,
Ik heb het eerder geprobeerd en ik heb het opnieuw geprobeerd.,
Ik zal niet liegen en ik kan niet doen alsof ik niet weet waarom ik hier ben.,
Geen licht aan het einde van de tunnel,
Ik vrees goden, aarde, zaden en bomen.,
Sommigen gaan op hun knieën,
Ze buigen en leven om iets te behagen dat ze niet kunnen zien.,
Maar ik niet, Ik weet dat het leven is wat je ervan maakt.,
Soms voel ik dat ik mijn ergste vijand ben.,
Hoe je ook leeft,
Op het einde vind je stof in de wind of twee meter onder de grond.