Cold World — Copernicus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copernicus" van Cold World.
Songteksten
I don’t know if I was caught into this trap.
Or born into it.
The more I look into my life.
The more and more I see my destiny.
To work every single day (destiny)
To never have my way.
To never see further than five feet in front of my face.
Until I’m layed to waste
Mother I’m scared of what’s becoming of me.
Humiliation is all I can see.
I’ll never be what I long to be.
It’s hard coming face to face with my own destiny.
Songtekstvertaling
Ik weet niet of ik in deze val zat.
Of erin geboren.
Hoe meer ik in mijn leven kijk.
Hoe meer ik mijn lot zie.
Om elke dag te werken (destiny)
Om nooit mijn zin te hebben.
Om nooit verder dan anderhalve meter voor mijn gezicht te zien.
Tot ik dood ben.
Moeder ... Ik ben bang voor wat er van me gaat worden.
Vernedering is alles wat ik zie.
Ik zal nooit zijn wat ik wil zijn.
Het is moeilijk om oog in oog te komen met mijn eigen lot.