Cold War Kids — Thunderhearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunderhearts" van Cold War Kids.
Songteksten
I was wired, I was not myself
Between police and the Lotus bed
Echo Park sunset caught my eye
Figured it’s worth a try
Love will find a way
Love will find a way
Love will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
I won’t be the same
I won’t be the same
We don’t get
We don’t get forever to change
Glove compartment, hacksaw blade
I walked down to the water’s edge
With a t-shirt, through the cloud
My back-pocket concealed
Love will find a way
Love will find a way
Love will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
I won’t be the same
I won’t be the same
We don’t get
We don’t get forever to change
Five quick cuts from a single strand
Of tiny tubers from the tangle
Shoved them into my plastic bag
Security didn’t see a thing
It’s a crime but you know sometimes
You intervene or nature dies
You cut it off so it will live on After you’re gone
Love will find a way
Love will find a way
Love will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
I won’t be the same
I won’t be the same
We don’t get
We don’t get forever to change
I will find a way
I will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
Love will find a way
Love will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
Love will find a way
Love will find a way
I won’t let these thunderhearts ever break
I won’t be the same
I won’t be the same
We don’t get
We don’t get forever to change
Songtekstvertaling
Ik was bedraad, ik was mezelf niet.
Tussen de politie en het Lotusbed
Echo Park sunset viel me op.
Ik dacht dat het het proberen waard was.
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
We snappen het niet.
We kunnen niet eeuwig veranderen.
Handschoenkastje, zaagblad
Ik liep naar de rand van het water.
Met een T-shirt, door de wolk
Mijn achterzak verborgen.
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
We snappen het niet.
We kunnen niet eeuwig veranderen.
Vijf sneden van één enkele streng
Van kleine knollen uit de tangle
Stopte ze in mijn plastic zak.
De beveiliging heeft niets gezien.
Het is een misdaad, maar soms ...
Je komt tussenbeide of de natuur sterft.
Je snijdt het af, zodat het blijft leven nadat je weg bent.
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
We snappen het niet.
We kunnen niet eeuwig veranderen.
Ik vind wel een manier.
Ik vind wel een manier.
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Liefde zal een manier vinden
Liefde zal een manier vinden
Ik laat deze donderslagen nooit breken.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
We snappen het niet.
We kunnen niet eeuwig veranderen.