Cold War Kids — Something Is Not Right With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Is Not Right With Me" van Cold War Kids.
Songteksten
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me How was I supposed to know?
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me Trying not to let it show
I tried to call you collect, you said you would not accept
Your friends are laughing 'cause nobody uses pay phones
Gave me quarters to select so I’m on the jukebox again
People dancing, should’ve never chose 'Girlfriend'
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me How was I supposed to know?
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me
I’m trying not to let it show
Crash into the people who’re sleeping late into the evening
Reach behind they can hardly find their spines
Crash into the people who’re sleeping late into the evening
Reach behind they can hardly find their spines
Crash into the people who’re sleeping late into the evening
Reach behind they can hardly find their spines
You said did you lack a cause, I try to feel about that
It was smoky but it died in your front yard
You find out who’s dating who but, but when it comes to you
One is pullin' us in different ways in the mind
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me How was I supposed to know?
Something is not right with me Something is not right with me Something is not right with me
I’m trying not to let it show
Songtekstvertaling
Er klopt iets niet met me. er klopt iets niet met me. Hoe kon ik dat weten?
Er is iets niet goed met me iets is niet goed met me iets is niet goed met mij proberen om het niet te laten zien
Ik probeerde je collect te bellen, je zei dat je het niet zou accepteren.
Je vrienden lachen omdat niemand telefooncellen gebruikt.
Gaf me kwartjes om te selecteren, dus ik zit weer op de jukebox.
Mensen die dansen, hadden nooit 'vriendin' moeten kiezen.
Er klopt iets niet met me. er klopt iets niet met me. Hoe kon ik dat weten?
Er klopt iets niet met me iets is niet goed met me iets is niet goed met me
Ik probeer het niet te laten zien.
Botsen tegen de mensen die ' s avonds laat slapen.
Ze kunnen hun stekels bijna niet vinden.
Botsen tegen de mensen die ' s avonds laat slapen.
Ze kunnen hun stekels bijna niet vinden.
Botsen tegen de mensen die ' s avonds laat slapen.
Ze kunnen hun stekels bijna niet vinden.
Je zei dat je geen reden had, dat probeer ik te voelen.
Het was rokerig, maar het stierf in je voortuin.
Zoek uit wie met wie uitgaat, maar als het om jou gaat.
Men trekt ons op verschillende manieren in de geest
Er klopt iets niet met me. er klopt iets niet met me. Hoe kon ik dat weten?
Er klopt iets niet met me iets is niet goed met me iets is niet goed met me
Ik probeer het niet te laten zien.