Cold War Kids — Bulldozer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulldozer" van Cold War Kids.
Songteksten
We can beat this, you and me
Just a matter of degrees
I can’t calculate this late at night
Honeymooners moving wet cement
They don’t know about the walls that rise and rest
Bulldozer
Run right over us
Feel the snap and crush of furniture
Bulldozer
Clear a space for us
Let’s rebuild this love on what we were
Come outside, this view is free
Only clear moonlight can reach
You and I will stay low to the ground
Honeymooners we are bouncing checks
Cross your fingers that they don’t get returned
Bulldozer
Run right over us
Feel the snap and crush of furniture
Bulldozer
Clear a space for us
Let’s rebuild this love on what we were
Bulldozer
What we need you for
You’re the last resort to start over
I can feel your arms around me
Pull me closer, hold me tightly
Precious metals now colliding
Look to you my carbon copy
I can feel your arms around me
Pull me closer, hold me tightly
Precious metals now colliding
Look to you my carbon copy
Bulldozer
I think you’re only one
That can work, that can work, that can work
Bulldozer
Step up this is gonna hurt
Gnash your teeth, take a bite of the dirt
Songtekstvertaling
We kunnen dit verslaan, jij en ik.
Gewoon een kwestie van graden.
Ik kan zo laat niet berekenen.
Huwelijksreizigers verplaatsen nat cement
Ze weten niets van de muren die oprijzen en rusten.
Bulldozer
Rij over ons heen.
Voel de knip en de pluk van het meubilair
Bulldozer
Maak ruimte voor ons vrij.
Laten we deze liefde herbouwen op wat we waren.
Kom naar buiten, dit uitzicht is gratis
Alleen helder maanlicht kan bereiken
Jij en ik blijven laag bij de grond.
Honeymooners we zijn stuiterende cheques
Duimen maar dat ze niet terugkomen.
Bulldozer
Rij over ons heen.
Voel de knip en de pluk van het meubilair
Bulldozer
Maak ruimte voor ons vrij.
Laten we deze liefde herbouwen op wat we waren.
Bulldozer
Waar we je voor nodig hebben
Jij bent het laatste redmiddel om opnieuw te beginnen.
Ik voel je armen om me heen.
Trek me dichterbij, hou me stevig vast
Edele metalen die nu botsen
Kijk naar jou, mijn kopie.
Ik voel je armen om me heen.
Trek me dichterbij, hou me stevig vast
Edele metalen die nu botsen
Kijk naar jou, mijn kopie.
Bulldozer
Ik denk dat je er maar één bent.
Dat kan werken, dat kan werken, dat kan werken.
Bulldozer
Dit gaat pijn doen.
Knaag je tanden, neem een hap van het vuil.