Cold War Kids — All This Could Be Yours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This Could Be Yours" van Cold War Kids.

Songteksten

I’ve been silent partner, I’ve been your shrink
I have heard your sad look misfortune speech"
But I’ll have sympathy when you get off your seat
Before this bitter mess becomes a disease
I have cracked the code on this old machine
Ten thousands hours to be released
But I’ve been wondering: why can’t you see?
That the door opens up and go where it leads
I have been waiting
For you to find
That all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
You were packing up but I gave you a bed
You would rather crash then go straight ahead
I wrote this years ago but it’s finished today
With the help of a friend who has feelings to say
And I have been waiting
But you need a sign
That all of this could be yours
Be yours tonight
I have been patient
But you’ve got to try
Then all of this could be yours
Be yours tonight
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
Could be yours!
All this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours
And all this could be yours, could be yours
All this could be yours

Songtekstvertaling

Ik ben je zielenknijper geweest.
Ik heb je treurige toespraak gehoord."
Maar ik heb medelijden als je van je stoel komt.
Voordat deze bittere puinhoop een ziekte wordt
Ik heb de code gekraakt op deze oude machine.
Tien duizenden uren om vrij te komen
Maar ik vroeg me af: waarom zie je het niet?
Dat de deur opengaat en gaat waar het toe leidt
Ik heb gewacht.
Voor u te vinden
Dat dit allemaal van jou kan zijn.
Wees vanavond van jou.
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Je was aan het inpakken, maar ik gaf je een bed.
Je stort liever neer dan rechtdoor.
Ik heb dit jaren geleden geschreven, maar het is vandaag afgelopen.
Met de hulp van een vriend die gevoelens heeft om te zeggen
En ik heb gewacht
Maar je hebt een teken nodig.
Dat dit allemaal van jou kan zijn.
Wees vanavond van jou.
Ik ben geduldig geweest.
Maar je moet het proberen.
Dan kan dit allemaal van jou zijn.
Wees vanavond van jou.
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Kan van jou zijn!
Dit kan allemaal van jou zijn.
En dit alles kan van jou zijn.
En dit alles kan van jou zijn.
En dit alles kan van jou zijn, kan van jou zijn.
Dit kan allemaal van jou zijn.