Cold Snap — Going Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Nowhere" van Cold Snap.
Songteksten
Krvavi podovi, razapet na križ, prljavi drotovi,
Nek uzmu život, al ne dam stavit se na povodnik,
Slobodan čovjek, izbor… to su laži prokletih,
Da smire nas ko djecu, uistinu smo robovi,
Ne idem nikuda… Želimo spasit se Makar i ne znamo, zato promoviram nasilje,
Vraćam emocije, budim iz hibernacije,
Lažnom Isusu, Mohamedu — bombom dižem jaslice.
I don`t wanna listen,
I don`t want to listen,
I don`t wanna listen!
Wait, what you are saying?
I am going nowhere!
Ja ne idem nikuda!
Wait, what you are saying?
I am going nowhere!
Nowhere, nowhere.
They are coming!
Buđenje…vidim na faci kolko si pospan,
Sve bi bilo drukčije da obrišeš šmrklje s nosa,
Pozdrav… sad i ko zna kad opet kompa,
Prvo OIB… zatim slijede čipovi u mozak,
Koja cjepiva? U moju venu nikad,
evo uzmem otrov, pa stepenice u oblak,
Oni stižu. Ja noge vučem kao grobar,
Zatim vadim nož, jer ovo nije zadnja borba.
Nije, nije, ovo nije zadnja borba!
I don`t wanna listen,
I don`t want to listen,
I don`t wanna listen!
Can`t take this anymore!
I don`t wanna listen,
I don`t want to listen.
Wait, what you are saying?
I am going nowhere!
Ja ne idem nikuda!
Wait, what you are saying?
I am going nowhere!
Nowhere, nowhere.
Nowhere!!!
Songtekstvertaling
Bloederige vloeren, gekruisigd aan het kruis, corrupte agenten,
Laat ze het leven nemen, maar ik laat me niet aan de leiband houden. ,
Een vrij man, de keuze ... dit is een leugen van de verdoemden.,
Om ons als kinderen gerust te stellen, zijn we echte slaven.,
Ik ga nergens heen ... we willen onszelf redden, zelfs als we het niet weten, dus ik promoot geweld.,
Ik breng emoties terug, Word wakker uit mijn winterslaap.,
Nep Jezus, Mohamed de bom, ik verhoog de kribbe.
Ik wil niet luisteren.,
Ik wil niet luisteren.,
Ik wil niet luisteren!
Wacht, wat zeg je?
Ik ga nergens heen!
Ik ga nergens heen!
Wacht, wat zeg je?
Ik ga nergens heen!
Nergens, nergens.
Ze komen eraan.
Word wakker en zing.,
Het zou anders zijn als je je neus veegde.,
Hallo.,
Eerst de OIB... dan de chips in de hersenen,
Welke vaccins? In mijn geest nooit,
hier neem ik het gif, dus de stappen naar de wolk,
Ze komen eraan. Ik strek mijn benen als een grafdelver.,
Dan trek ik het mes, want dit is niet het laatste gevecht.
Nee, dit is niet het laatste gevecht!
Ik wil niet luisteren.,
Ik wil niet luisteren.,
Ik wil niet luisteren!
Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil niet luisteren.,
Ik wil niet luisteren.
Wacht, wat zeg je?
Ik ga nergens heen!
Ik ga nergens heen!
Wacht, wat zeg je?
Ik ga nergens heen!
Nergens, nergens.
Nergens!!!