Cold Creek County — Our Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Town" van Cold Creek County.
Songteksten
Round up the boys
We’re gonna do it right
Come on girls
Put 'em jeans on Make 'em tight
Leave your 9 to 5 behind
It’s an all night kinda night
This town we know
How to get it done
With the beer in the back
And the girls in the front
Put on a little skynyrd
Drive it to the middle of nowhere
And kick it
(This is our town)
So live it up right here right now
(This is our town)
'Til the sun comes up and the lights go out
(This is our town)
YEAH
It’s friday night honey let’s get lit
Round here last call don’t mean
Shhhh…
'Cuz this is our town
We roll on down to the place we always go Pull up the truck right there on the 18th hole
Grab a cold one tee it off
Tonight we ain’t playin' golf
They can kick us off
Try to take our beer
They can call the cops
But they’re already here
Maybe bennett
Moon shine sippin'
Those boys in blue
Know how to kick it
(This is our town)
So live it up right here right now
(This is our town)
'Til the sun comes up and the lights go out
(This is our town)
YEAH
It’s friday night honey let’s get lit
Round here last call don’t mean
(YEAH)
So put them boots on the ground, yeah
Tonight is goin' down
Put 'em tall boys in the air
Let’s show 'em how we do it down here
(This is our town)
So live it up right here right now
(This is our town)
'Til the sun comes up and the lights go out
(This is our town)
YEAH
It’s friday night honey let’s get lit
Round here last call don’t mean
(This is our town)
So live it up right here right now
(This is our town)
'Til the sun comes up and the lights go out
(This is our town)
YEAH
It’s friday night honey let’s get lit
Round here last call don’t mean
Shhhh…
Songtekstvertaling
Verzamel de jongens.
We gaan het goed doen.
Kom op, meiden.
Doe die spijkerbroek aan, maak ze strak.
Laat je 9 tot 5 achter.
Het is de hele nacht.
Deze stad kennen we.
Hoe het gedaan te krijgen
Met het bier achterin.
En de meisjes aan de voorkant
Doe een beetje skynyrd aan.
Rijd het naar het midden van nergens
En schoppen.
(Dit is onze stad)
Dus leef het hier en nu.
(Dit is onze stad)
Tot de zon opkomt en de lichten uitgaan
(Dit is onze stad)
Ja.
Het is vrijdagavond schat, we gaan aan de slag.
Hier betekent het laatste gesprek niet
Shhhh…
Want dit is onze stad
We rijden naar de plek waar we altijd de truck gaan halen op de 18e hole.
Pak een koude tee.
Vanavond gaan we niet golfen.
Ze kunnen ons aftrappen.
Probeer ons bier te pakken.
Ze kunnen de politie bellen.
Maar ze zijn er al.
Misschien bennett.
Moon shine sippin'
Die jongens in het blauw
Weet hoe je het moet schoppen
(Dit is onze stad)
Dus leef het hier en nu.
(Dit is onze stad)
Tot de zon opkomt en de lichten uitgaan
(Dit is onze stad)
Ja.
Het is vrijdagavond schat, we gaan aan de slag.
Hier betekent het laatste gesprek niet
(Ja)
Dus leg die laarzen op de grond, ja.
Vanavond gaat het gebeuren.
Zet ze in de lucht.
Laten we ze laten zien hoe we het hier doen.
(Dit is onze stad)
Dus leef het hier en nu.
(Dit is onze stad)
Tot de zon opkomt en de lichten uitgaan
(Dit is onze stad)
Ja.
Het is vrijdagavond schat, we gaan aan de slag.
Hier betekent het laatste gesprek niet
(Dit is onze stad)
Dus leef het hier en nu.
(Dit is onze stad)
Tot de zon opkomt en de lichten uitgaan
(Dit is onze stad)
Ja.
Het is vrijdagavond schat, we gaan aan de slag.
Hier betekent het laatste gesprek niet
Shhhh…