Cold Chisel — The Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Door" van Cold Chisel.
Songteksten
Baby baby
The telephone’s ringin' again
What do I say, are you home this time
There’s somebody askin' on the telephone line
Baby baby
You know it’s getting me down
The Fatman called, left no message
They get so heavy when you’re not around
Did you see how many, were they driving a truck
Did they come on mean, did you push your luck
Did they offer you a summons, did they offer you a fag
Were they lookin' for the money for the sugar bag
Hostile city
Running out the door again
Pulled a big escape along Broadway
The man came calling seven times today
Keep on running
Keep on moving around
Gotto get away by the break of day
If you relax they’re gonna pin you down
You’ve been hangin' down on Dixon Street
Eating Chinese chicken when it’s time to eat
Spending time on the underground
When you relax they’re gonna pin you down
Wake up baby
I want you to hold me now
It’s 3 a.m., time of night when
Robbers prowl
Give me your hand
You know I could not be sure
Oh baby there it goes again
There’s somebody knockin' on the kitchen door. ..
Songtekstvertaling
Baby baby
De telefoon gaat weer.
Wat zeg ik, ben je deze keer thuis?
Er is iemand aan de telefoon.
Baby baby
Je weet dat het me naar beneden haalt.
De Fatman belde, liet geen bericht achter.
Ze worden zo zwaar als je er niet bent.
Zag je hoeveel er in een vrachtwagen reden?
Hebben ze gemeen gedaan?
Hebben ze je een dagvaarding aangeboden?
Waren ze op zoek naar het geld voor de suikerzak?
Vijandige stad
De deur weer uit rennen
Een grote ontsnapping langs Broadway
De man kwam vandaag zeven keer langs.
Blijf rennen.
Blijf bewegen.
Ik moet weg bij het aanbreken van de dag.
Als je je ontspant, pakken ze je vast.
Je hangt rond op Dixon Street.
Chinese kip eten als het tijd is om te eten
Tijd doorbrengen in de ondergrondse
Als je je ontspant, pakken ze je vast.
Wakker worden, schatje.
Ik wil dat je me nu vasthoudt.
Het is drie uur ' s nachts.
Rovers sluipen rond.
Geef me je hand.
Je weet dat ik er niet zeker van kon zijn.
Daar gaat ie weer.
Er klopt iemand op de keukendeur. ..