Cold Cave — Villains Of The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villains Of The Moon" van Cold Cave.
Songteksten
When the guns of the crew, a future
I can’t say just how I got here
Ruins somewhere in a black room
Someone’s singing
Who? I don’t know
Do you die in your dreams?
I don’t even have them
Have you ever known love?
You haven’t even seen me Dream on, sister
Cherish the lodges
Wouldn’t want to stay too long here
People reaching on the platform
Someone will save you
When? I don’t know
Have you ever known love?
Have you even seen me?
At this pace I will go blind
By the time I find my vision
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
In the time of the empty throne
I can not remember what I’ve known
White knuckle in the dead of snow
Someone is calling
Why? I don’t know
Can you say what you want?
I never could
I’d be embarrassed to be buried here
To overstay my welcome
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
When you’re from nothing
You can do anything you want
When you’re from nowhere
You can go anywhere you want
But you’re here
Do you even know why?
Have you ever wondered
What I would do if I did not have you?
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we may have celebrated too soon
The villains of the moon are doomed
Angel, I do not know how long we’ll last
We have barely just made it through the past
Angel, we must have celebrated too soon
We are the villains of the moon and doomed
Songtekstvertaling
Wanneer de kanonnen van de bemanning, een toekomst
Ik kan niet zeggen hoe ik hier gekomen ben.
Ruïnes ergens in een zwarte kamer
Iemand zingt
Wie? Geen idee.
Sterf je in je dromen?
Ik heb ze niet eens.
Heb je ooit liefde gekend?
Je hebt me niet eens zien dromen, zuster.
Koester de loges.
Ik wil hier niet te lang blijven.
Mensen bereiken op het platform
Iemand zal je redden.
Wanneer? Geen idee.
Heb je ooit liefde gekend?
Heb je me wel gezien?
In dit tempo word ik blind.
Tegen de tijd dat ik mijn visie vind
Angel, Ik weet niet hoe lang we het volhouden.
We zijn net door het verleden gekomen.
Angel, we hebben misschien te vroeg gevierd.
De schurken van de maan zijn verdoemd.
In de tijd van de lege troon
Ik weet niet meer wat ik weet.
Witte knokkel in de dood van de sneeuw
Er belt iemand.
Waarom? Geen idee.
Kun je zeggen wat je wilt?
Dat zou ik nooit kunnen.
Ik zou me schamen om hier begraven te worden.
Om te lang te blijven.
Angel, Ik weet niet hoe lang we het volhouden.
We zijn net door het verleden gekomen.
Angel, we hebben misschien te vroeg gevierd.
De schurken van de maan zijn verdoemd.
Als je uit het niets komt
Je kunt doen wat je wilt.
Als je uit het niets komt
Je kunt gaan waar je wilt.
Maar je bent hier.
Weet je wel waarom?
Heb je je ooit afgevraagd
Wat zou ik doen als ik jou niet had?
Angel, Ik weet niet hoe lang we het volhouden.
We zijn net door het verleden gekomen.
Angel, we hebben misschien te vroeg gevierd.
De schurken van de maan zijn verdoemd.
Angel, Ik weet niet hoe lang we het volhouden.
We zijn net door het verleden gekomen.
Angel, we moeten te vroeg hebben gevierd.
Wij zijn de schurken van de maan en verdoemd.