Colby Yates — Slow Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Lane" van Colby Yates.
Songteksten
It was one of those mornings when I hit the floor runnin', had a million things
on my plate
I was stressed to the limit, had 15 minutes to a meetin' and I couldn’t be late
Then the traffic started backin' up, I thought «What the hell’s happened now?»
There’s an old man creepin' down the interstate, slowin' everybody down
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Well I honked as I passed him and stepped on the gas, and he just smiled and
waved
The world was a-flyin' 90 miles an hour by him, but he wasn’t runnin' the race
I got to thinkin', «Man, it must be nice to have nothin' more than that to do»
Old cap on your head, fishin' pole in the bed, just livin' your life on cruise
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
I’ve been workin', fightin', scrapin', and I really can’t tell you why
I got all this stress and all this debt, all I really wanna be is that guy
Drivin' that old truck in the slow lane
Like he ain’t got a care, like he’s got all day
Takin' his sweet time, settin' his own pace
Drivin' that old truck in the slow lane
Drivin' that old truck in the slow lane
Yeah that’s gonna be me one of these days
I’m gonna get one with rust all down the side
The kind that don’t have a payment
Songtekstvertaling
Het was een van die ochtenden toen ik op de grond Rende, had een miljoen dingen
op mijn bord
Ik was tot het uiterste gestrest, had 15 minuten voor een ontmoeting en ik kon niet te laat komen.
Toen begon het verkeer weer op te lopen, Ik dacht: "Wat is er nu weer gebeurd?»
Er sluipt een oude man langs de snelweg, vertraagt iedereen.
Rijden met die oude truck in de slow lane
Alsof hij geen zorg heeft, alsof hij de hele dag heeft.
Z' n tijd nemen, z' n eigen tempo bepalen.
Rijden met die oude truck in de slow lane
Ik toeterde toen ik hem passeerde en stapte op het gas, en hij lachte gewoon en
zwaaide
De wereld vloog 90 mijl per uur door hem, maar hij rende niet de race.
Ik dacht: "Man, het moet fijn zijn om niets meer te doen dan dat.»
Oude pet op je hoofd, vishengel in bed, gewoon je leven op cruise
Rijden met die oude truck in de slow lane
Alsof hij geen zorg heeft, alsof hij de hele dag heeft.
Z' n tijd nemen, z' n eigen tempo bepalen.
Rijden met die oude truck in de slow lane
Ik heb gewerkt, gevochten, geschraapt, en ik kan je echt niet vertellen waarom.
Ik heb zoveel stress en schulden. Ik wil alleen maar die vent zijn.
Rijden met die oude truck in de slow lane
Alsof hij geen zorg heeft, alsof hij de hele dag heeft.
Z' n tijd nemen, z' n eigen tempo bepalen.
Rijden met die oude truck in de slow lane
Rijden met die oude truck in de slow lane
Ja, dat zal ik een dezer dagen zijn.
Ik haal er een met roest aan de zijkant.
Het soort dat geen betaling heeft