Colby Yates — Same Ol' Bull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Ol' Bull" van Colby Yates.
Songteksten
I’d been laid up a couple months, figured that I’d healed back up enough to ride
So I entered up in Omaha, road was good, not much law and easy drive
I walked in to pay my entry fee, Ms. Carrie said, «You can’t compete
'Til you pay that fine you got in San Antone»
Same ol' bull, same ol' rodeo
I paid up and asked her, «Who'd I get?»
She said they hadn’t drew 'em yet, won’t be long
So I walked out behind the chute
See how Pistol and the crew were gettin' along
They started in harrassin' me, «She'd finally let him off the leash»
And a bunch of other wore out jokes
Same ol' bull, same ol' rodeo
Where the winner buys, and the women cry
'Cause their cowboy just ain’t never home
It ain’t no life, it’s the only life I know
Same ol' bull, same ol' rodeo
Well I went back to check the draw, they had it hangin' on the wall and I’ll be
damned
And I thought, «What the hell the chance is, that somethin' like this happened
to an honest man?»
I drew one call Devil’s Dream, that sorry hookin' SOB that put me out of work
two months ago
Same ol' bull, same ol' rodeo
Where the winner buys, and the women cry
'Cause their cowboy just ain’t never home
It ain’t no life, it’s the only life I know
Same ol' bull, same ol' rodeo
It’s the same ol' bull, same ol' rodeo
Songtekstvertaling
Ik lag een paar maanden in bed en dacht dat ik weer genezen was.
Dus ging ik naar Omaha, road was goed, niet veel wet en easy drive
Ik kwam binnen om mijn inschrijfgeld te betalen, ms. Carrie zei, " Je kunt niet concurreren
Tot je die boete in San Antone betaalt.»
Zelfde oude stier, zelfde oude rodeo
Ik betaalde en vroeg haar, " wie heb ik gekregen?»
Ze zei dat ze ze nog niet getekend hadden, het zal niet lang duren.
Dus liep ik achter de parachute weg.
Kijk hoe het met Pistol en de bemanning ging.
Ze begonnen in harrassin 'me," ze had eindelijk laat hem van de leiband»
En een heleboel andere Versleten grappen
Zelfde oude stier, zelfde oude rodeo
Waar de winnaar koopt, en de vrouwen huilen
Want hun cowboy is nooit thuis
Het is geen leven, het is het enige leven dat ik ken.
Zelfde oude stier, zelfde oude rodeo
Ik ging terug om de tekening te controleren, ze hadden het hangen aan de muur en Ik zal zijn
Damned
En ik dacht: "Wat is de kans dat zoiets gebeurd is?
voor een eerlijk man?»
Ik tekende een belletje Devil 's Dream, Dat spijt hookin' SOB dat me werkloos maakte
twee maanden geleden
Zelfde oude stier, zelfde oude rodeo
Waar de winnaar koopt, en de vrouwen huilen
Want hun cowboy is nooit thuis
Het is geen leven, het is het enige leven dat ik ken.
Zelfde oude stier, zelfde oude rodeo
Het is dezelfde oude stier, dezelfde oude rodeo.