Colbie Caillat — The Little Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Little Things" van Colbie Caillat.
Songteksten
The little things, you do to me are
Taking me over, I wanna show ya Everything inside of me Like a nervous heart that, is crazy beating
My feet are stuck here, against the pavement
I wanna break free, I wanna make it Closer to your eyes, get your attention
Before you pass me by
(back up, back up) take another chance,
Don’t you (mess up, mess up) I don’t wanna lose you
(wake up, wake up) this ain’t just a thing that you
(give up, give up) don’t you say that I’d be Better off better off, sleeping by myself and wondering
If I’m better off better off, with out you boy
And every time, you notice me by Holding me closely, and saying sweet things
I don’t believe, that it could be You speaking your mind and, saying the real thing
My feet have broke free, and I am leaving
I’m not gonna stand here, feeling lonely but
I don’t regret it, and I won’t think this
Was just a waste of time
Don’t just leave, me, hanging on Don’t just leave me hanging on
(back up, back up) take another chance,
Don’t you (mess up, mess up) I don’t wanna lose you
(wake up, wake up) this ain’t just a thing that you
(give up, give up) don’t you say that I’d be Better off, better off sitting by myself &wondering (don't just leave me hanging on)
If I’m better off, better off without you boy (don't just leave me hanging on)
Don’t just leave me hanging on
Songtekstvertaling
De kleine dingen die je met me doet zijn
Neem me over, Ik wil je alles in me laten zien als een nerveus hart dat gek slaat
Mijn voeten zitten hier vast, tegen de stoep.
Ik wil me bevrijden, Ik wil het dichter bij je ogen maken, je aandacht trekken
Voordat je me voorbij loopt.
neem nog een kans.,
Ik wil je niet kwijt.
dit is niet zomaar een ding dat je
zeg niet dat ik beter af ben, alleen slapen en me afvragen ...
Als ik beter af ben, zonder jou, jongen.
En elke keer, zie je me door me vast te houden, en lieve dingen te zeggen
Ik geloof niet, dat jij je mening zou kunnen geven en, het echte zeggen
Mijn voeten zijn gebroken en ik vertrek.
Ik ga hier niet staan, me eenzaam voelen, maar
Ik heb er geen spijt van.
Het was gewoon tijdverspilling.
Laat me niet achter.
neem nog een kans.,
Ik wil je niet kwijt.
dit is niet zomaar een ding dat je
(geef het op, Geef het op) zeg niet dat ik beter af zou zijn, beter af om alleen te zitten &me af te vragen (laat me niet gewoon hangen aan)
Als ik beter af ben, is het beter zonder jou.)
Laat me niet in de steek.