Colbie Caillat — Runnin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin" van Colbie Caillat.
Songteksten
I’ve been runnin' to river all along
Keep on climbing 'cause of what I’ve known
I was waiting for something real to start
Almost dreaming up full bad of my heart
Watching my life throw into sea
The time is taking its toll of me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Ye-yeah
Now I’m sailing as far as I can see
It’s against the wind but now it carries me I was waiting for something real to start
Glad I left some room here for you
Watching my life throw into sea
The time is taking its toll of me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Oh, listen to your heart when you need more loving
Take another chance when you need rush in your bones
You’re not alone
Oh, if you start to feel like you can’t stop runnin'
Find another place that you feel like calling home, call it home
Ye-yeah yeah
Ye-yeah yeah
Watching my life throw into sea
The time is taking its toll of me
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
Life was slowly passing by till I had you by my side
I thought my days on the road were through
Till I started runnin' it with you
We’re runnin'
We’re runnin'
Uuuh uh uh uh
I’m runnin'
I’m runnin'
With you
Songtekstvertaling
Ik heb de hele tijd naar de rivier gerend
Blijf klimmen vanwege wat ik weet.
Ik wachtte op iets echts om te beginnen.
Ik droom bijna helemaal van mijn hart
Mijn leven in zee zien storten
De tijd eist zijn tol van mij.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
Het leven ging langzaam voorbij tot ik jou aan mijn zijde had.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
Ja.
Nu zeil ik zo ver als ik kan zien.
Het is tegen de wind maar nu draagt het me Ik wachtte op iets echts om te beginnen
Ik ben blij dat ik hier nog wat ruimte voor je heb.
Mijn leven in zee zien storten
De tijd eist zijn tol van mij.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
Het leven ging langzaam voorbij tot ik jou aan mijn zijde had.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
Oh, luister naar je hart als je meer liefde nodig hebt
Neem nog een kans als je haast in je botten nodig hebt.
Je bent niet alleen.
Oh, als je begint te voelen alsof je niet kunt stoppen met rennen
Zoek een andere plek die je thuis wilt noemen.
Ja.
Ja.
Mijn leven in zee zien storten
De tijd eist zijn tol van mij.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
Het leven ging langzaam voorbij tot ik jou aan mijn zijde had.
Ik dacht dat mijn dagen op de weg voorbij waren.
Tot ik het met jou begon te runnen
We rennen.
We rennen.
Uuuh uh uh uh
Ik ren.
Ik ren.
Met jou