Colapesce — Anche oggi si dorme domani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anche oggi si dorme domani" van Colapesce.
Songteksten
Mettiti in fila dai
Il tuo turno arriverà
Hai solamente 30 anni ed intorno c’hai il vuoto
E ti lamenterai
Finché connessione c'è
La pace dei sensi nel condividere il nulla
Storie di bar e poi
Quotidiano iPad e noi
Alla conquista di un nuovo paesaggio lunare
E ti ritroverai
A rimpiangere un telefilm
In lingua inglese perché tradotto fa schifo
Tua madre non sa cosa cerchi nel vuoto
E non capirà questa voglia di nuovo che invecchierà domani
Padre mio dove sei
Per fortuna ci sei tu
Hai lavorato 30 anni per fare sei stanze
Mutuo mon amour
Non ci lasceremo mai
È una promessa ti darò in sposa mia figlia
Adesso come non mai
Desiderio di civiltà
Invece ti tocca sperare che arrivino gli UFO
Cerca la verità
Negli amori di serie B
Nelle vetrine che un tempo volevi incendiare
Tua madre non sa cosa cerchi nel vuoto
E non capirà questa voglia di nuovo che invecchierà domani
Ti ho vista al telegiornale
Non sembravi neanche tu
Fra diecimila persone
Fra le sirene tu canti
Hai preso un master da poco
E un lavoro su per giù
Vedi la neve nel cielo
E quest’amore nel vuoto
Mettiti in fila dai
Il tuo turno arriverà
Hai solamente 30 anni ed intorno c’hai il vuoto
Songtekstvertaling
Ga in de rij staan van de
Jouw beurt zal komen.
Je bent pas 30 en er is een leegte om je heen.
En je zult klagen.
Zolang er verbinding is
De rust van de zintuigen in het delen van niets
Bar verhalen en dan
Dagelijks iPad en US
Een nieuw maanlandschap veroveren
En je zult jezelf vinden
Om spijt te krijgen van een show
In het Engels, want vertaald is klote
Je moeder weet niet wat je zoekt in een vacuüm.
En hij zal deze drang niet meer begrijpen die morgen oud zal worden
Mijn vader, waar ben je?
Gelukkig ben je er.
Je hebt 30 jaar gewerkt om zes kamers te maken.
Mutuo my love
We zullen nooit weggaan.
Het is een belofte dat ik met je trouw mijn dochter
Nu als nooit tevoren
Verlangen naar beschaving
In plaats daarvan is het jouw beurt om te hopen dat UFO ' s aankomen.
Zoek de waarheid.
In de Serie B houdt
In de ramen die je ooit in brand wilde steken
Je moeder weet niet wat je zoekt in een vacuüm.
En hij zal deze drang niet meer begrijpen die morgen oud zal worden
Ik zag je op het nieuws.
Jij leek ook niet op jezelf.
Onder de tienduizend mensen
Tussen de sirenes die je zingt
Je bent net afgestudeerd.
En een baan op en neer
Zie de sneeuw in de lucht
En deze liefde in de leegte
Ga in de rij staan van de
Jouw beurt zal komen.
Je bent pas 30 en er is een leegte om je heen.