Coko — Triflin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triflin'" van Coko.
Songteksten
Ice gleam when you walk through
Stopped in my tracks, like daddy what I need
But I’m a play the back
Got a whole lot of chicks wanna say they touch your stacks
And I see your playin' Santa Claus
Got 'em all on your lap
But they givin' you whatever you want
Not me though, stallion ride rough
Plus I’m trying to see dough
Enough to make you fiend
Coko like cane
What you need
Challenge make it nothing
Let me see if you can handle me
Sexy, tempting
Caught my attention
Knew that he had me in a daze
Oh fly ways, teasing me
Enchanted, the way he
Stopped and stared me in the face
But as soon he said a word
The same old line that I already heard
Dissappointed me right away
Cause of the things he had to say were
Triflin', ghetto
Sorry, oh no
Tired, gaming
That’s such a shame
Triflin', ghetto
Sorry, oh no
Fine as hell though
And that’s so pitiful
His lips enticing
So inviting
Smile could melt your heart away, oh
I started to imagine
Just what could happen
If he should come and talk to me
Ooh I like what I see
Ooh shorty come and talk to me
Ooh you spoke your first word
Ooh I can’t believe the s*** I heard
Huh? What you mean you wanna touch at my house?
You’ll never see me bent over my couch
Think I’m a chicken watch me thug it out
Matter of fact I’m a forget that I met you
Now why you gonna make me get ghetto and disrespect you
Had to be a clown and I’m a laugh at your silly ass
Pass on your petty cash
Never should of thought I was weak
Can’t believe you had the nerve to speak
Player you know who I am
You must of though I was some type of freak
Repeat 2 till end
Songtekstvertaling
Ice glaming when you walk through
Stopte in mijn spoor, net als papa wat ik nodig heb
Maar ik ben een 'play the back'
Ik heb veel meiden die willen zeggen dat ze je stapels aanraken.
En ik zie je kerstman spelen.
Ik heb ze allemaal op je schoot.
Maar ze geven je wat je wilt.
Maar ik niet, hengst rijdt ruig.
En ik probeer geld te zien.
Genoeg om je duivels te maken.
Koko houdt van wandelstok
Wat je nodig hebt
Uitdaging maakt het niets
Eens kijken of je me aankan.
Sexy, verleidelijk
Trok mijn aandacht
Wist dat hij me in een roes had.
Oh vlieg manieren, me plagen
Enchanted, the way he
Stopte en staarde me in het gezicht.
Maar zodra hij een woord zei
Dezelfde oude regel die ik al hoorde.
Ik ben meteen teleurgesteld.
De oorzaak van de dingen die hij moest zeggen waren:
Triflin', getto
Sorry, oh nee
Moe, gamen
Dat is zo jammer.
Triflin', getto
Sorry, oh nee
Prima hoor.
En dat is zo zielig.
Zijn lippen verleiden
Zo uitnodigend
Lach kan je hart wegsmelten, oh
Ik begon me voor te stellen
Wat kan er gebeuren?
Als hij met me komt praten.
Ooh ik hou van wat ik zie
Kom met me praten.
Je sprak je eerste woord.
Ooh ik kan niet geloven dat de s** I heard
Huh? Wat bedoel je met je wilt aanraken bij mij thuis?
Je zult me nooit over mijn bank zien buigen.
Ik denk dat ik een kip ben.
Ik ben vergeten dat ik jou heb ontmoet.
Waarom wil je dat ik getto krijg en respectloos ben?
Ik moest een clown zijn en ik lach je uit.
Geef je kleine geld door.
Ik had nooit moeten denken dat ik zwak was.
Ik kan niet geloven dat je het lef had om te praten.
Speler je weet wie ik ben
Je moet wel denken dat ik een soort freak was.
Herhaal 2 tot einde