Cokelat — Terlalu Indah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terlalu Indah" van Cokelat.
Songteksten
Satu yang kudamba
Harapan jiwaku
Hadirnya dirimu
Datangnya bayangmu
Menyentuh jiwa ini
Menghanyutkan semua angan
Apa yang ku cari
Hanyalah asaku
Kepada dirimu
Seluruh hidupku
Berikan kepadaku
Setitik rasa itu
Aku mencoba
Ungkap rasa ini
Karna ku tak sanggup
Tak mampu tuk berbicara
Begitu berat untuk ku katakan
Tak sanggup ku menatapmu
Terlalu indah bagiku
Adakah berarti
Diriku bagimu
Akankah hatimu terbuka untukku
Di mana celah itu
Kan ku beri sinarku
Takkan hatiku berharap
Bila suatu saat nanti
Semua kan terjadi
Oh
Songtekstvertaling
Degene die ik verlang
De hoop van mijn ziel
De aanwezigheid van jezelf
De komst van de schaduw
Om deze ziel aan te raken
Was al het denken weg
Waar ik naar op zoek ben
Alleen asaku.
Op jou.
Mijn hele leven
Geef hier.
Een vlekje van een voorproefje ervan.
Ik probeer het.
Zei de smaak van dit
Karna ku tak sanggup
Ik kan me geen tuk spreken veroorloven.
Zo zwaar voor mij om te zeggen
Kan ik niet naar je staren?
Te mooi voor mij.
Is er een middel
Mezelf voor jou
Wil je je hart voor me openen?
Waar de kloof was
Ik zal je mijn licht geven.
Zal mijn hart niet hopen
Als op een later tijdstip
Goed dan.
Oh