COIN — Holy Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Ghost" van COIN.
Songteksten
I’ve been this soft and simple
You’ve barely seen my waves
I’ve been making circles
Nearly all my days
It’s all in magazines
It’s in the wet concrete
Somehow, I saw it coming
But now, I’m caught between
And I was always running from you
Hiding what you held as the truth
But I’m not your holy ghost
When your wrists are bound
It’s a deadly sin to give a man that crown
You can’t say all hope is lost
When it was never found
Let it settle in, then settle down
It’s not some message hidden
Less of a daring fate
A broken stained-glass window
Our eyes still bleed the same
It’s all in magazines
It’s in the 'word' concrete
Somehow, I saw it coming
But now, I’m caught between
And I was always running from you
I was always running from you
But I’m not your holy ghost
When your wrists are bound
It’s a deadly sin to give a man that crown
You can’t say all hope is lost
When it was never found
Let it settle in, then settle down
I’m not your savior
I’m not your savior
A glimpse of your maker
I’m not your savior
Woo ooh ooh, oo Woo ooh ooh ooh oo Woo ooh ooh, oo Woo ooh ooh ooh oo But I’m not your holy ghost
When your wrists are bound
It’s a deadly sin to give a man that crown
You can’t say all hope is lost
When it was never found
Let it settle in, then settle down
Ooo…
Ooo…
Ooo…
Ooo…
Songtekstvertaling
Ik ben zo zacht en simpel geweest.
Je hebt mijn golven nauwelijks gezien.
Ik heb rondjes gedraaid.
Bijna al mijn dagen
Het staat allemaal in tijdschriften.
Het zit in het natte beton.
Ik zag het aankomen.
Maar nu zit ik vast tussen
En Ik Rende altijd voor je weg.
Verbergen wat je hield als de waarheid
Maar ik ben niet je Heilige Geest.
Als je polsen gebonden zijn
Het is een doodzonde om een man die kroon te geven
Je kunt niet zeggen dat alle hoop verloren is.
Toen het nooit gevonden werd
Laat het tot rust komen, dan tot rust komen.
Het is geen verborgen boodschap.
Minder een gedurfd lot
Een gebroken glas-in-lood raam
Onze ogen bloeden nog steeds hetzelfde.
Het staat allemaal in tijdschriften.
Het staat in het' woord ' beton.
Ik zag het aankomen.
Maar nu zit ik vast tussen
En Ik Rende altijd voor je weg.
Ik Rende altijd voor je weg.
Maar ik ben niet je Heilige Geest.
Als je polsen gebonden zijn
Het is een doodzonde om een man die kroon te geven
Je kunt niet zeggen dat alle hoop verloren is.
Toen het nooit gevonden werd
Laat het tot rust komen, dan tot rust komen.
Ik ben je redder niet.
Ik ben je redder niet.
Een glimp van je maker
Ik ben je redder niet.
Maar ik ben niet je Heilige Geest
Als je polsen gebonden zijn
Het is een doodzonde om een man die kroon te geven
Je kunt niet zeggen dat alle hoop verloren is.
Toen het nooit gevonden werd
Laat het tot rust komen, dan tot rust komen.
Ooo…
Ooo…
Ooo…
Ooo…