Coheed and Cambria — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van Coheed and Cambria.
Songteksten
I’m on the inside. You can’t punish the sane.
Oh, how weak you stand. I’m at your strong side.
Wake up, Dad, I’m a man.
Can you stomach this?
I’ve licked the inside, pierced the chest of a God!
Who is the hard charger?
Liar. Put my fist in place your mouth.
You’ve been a bad dog.
Locked in, moralize the sounds that surround my nerves.
Twitching to please you.
Try that shit again, motherfucker, I’ll knock your teeth in.
It’s hard charger.
Liar. My fist in place your mouth.
It’s hard charger.
Liar. Come play my games.
Wake up.
And I’m never going back there once again.
And I loved her so much, I was afraid.
And to sit here in the silence, listen for cries, oh, I’ve been denied.
I moan, I miss you.
Like a beggar to Christ, what I wish of you.
Grown on the outside, it’ll come out of our salary, in similar effect.
It’s hard charger.
Liar. My fist in place your mouth.
It’s hard charger.
Liar. Come play my games.
Wake up.
Never fucked her, never.
I give it back to you.
Never fucked her, never.
Yes back to.
Never fucked her, never.
Give it back.
‘Cause I never fucked her, never.
Give it back.
And I’m never going back there once again.
And I loved her so much, I was afraid.
And to sit here in the silence, listen for cries, no I’ve been denied.
No, I’m never going higher.
No, I’m never going higher.
No, I’m never going higher.
No, I’m never going higher.
Songtekstvertaling
Ik ben binnen. Je kunt het gezonde niet straffen.
Wat ben je toch zwak. Ik sta aan je sterke kant.
Word wakker, pap, ik ben een man.
Kun je dit aan?
Ik heb de binnenkant gelikt, de borst van een God doorboord!
Wie is de harde oplader?
Leugenaar. Zet m ' n vuist op je mond.
Je bent een stoute hond geweest.
Opgesloten, moraliseren de geluiden die mijn zenuwen omringen.
Trillen om je te behagen.
Als je dat nog eens doet, sla ik je tanden eruit.
Het is een harde oplader.
Leugenaar. Mijn vuist in plaats van jouw mond.
Het is een harde oplader.
Leugenaar. Kom mijn spelletjes spelen.
Wakker.
En ik ga daar nooit meer heen.
En ik hield zoveel van haar, Ik was bang.
En om hier in de stilte te zitten, te luisteren naar kreten, Oh, ik ben geweigerd.
Ik kreun, ik mis je.
Als een bedelaar voor Christus, wat ik van je wens.
Aan de buitenkant gekweekt, zal het van ons salaris komen, in hetzelfde effect.
Het is een harde oplader.
Leugenaar. Mijn vuist in plaats van jouw mond.
Het is een harde oplader.
Leugenaar. Kom mijn spelletjes spelen.
Wakker.
Nooit met haar geneukt, nooit.
Ik geef het terug aan jou.
Nooit met haar geneukt, nooit.
Ja terug naar.
Nooit met haar geneukt, nooit.
Geef terug.
Want ik heb haar nooit geneukt, nooit.
Geef terug.
En ik ga daar nooit meer heen.
En ik hield zoveel van haar, Ik was bang.
En om hier in de stilte te zitten, te luisteren naar kreten, Nee, Ik ben geweigerd.
Nee, ik ga nooit hoger.
Nee, ik ga nooit hoger.
Nee, ik ga nooit hoger.
Nee, ik ga nooit hoger.