Coheed and Cambria — The Black Rainbow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Rainbow" van Coheed and Cambria.

Songteksten

You were all that we needed to believe in our doubt
The hurt we allowed
We had sworn to believe them
And scattered across our memories, found
You were all that we needed to believe in our doubt
The worst, I’m afraid, the hurt we allowed
We defied the lines and crossed
Into a great unknown, to read all the words we left out
In all, we all are truly afraid
In all, we are of the one thing we can’t be
In all, we all are truly afraid
Wishing that one day, we could be strong
It’s over, it’s over, it’s all coming apart
(While you were sleeping, we were stealing your heart)
It’s over, it’s over, it’s all coming apart
(«Now I’ll never let this go,» I sang)
It’s over, it’s over, it’s all coming apart
(While you were sleeping, we were stealing your heart)
It’s over, it’s over, all coming apart
(«Now I’ll never let this go,» I sang)
It’s over, it’s over, coming apart
(While you were sleeping, we were stealing your heart)
It’s over, it’s over, coming apart, coming apart
(«Now I’ll never let this go,» I sang)
It’s over, it’s over, coming apart, you know
You know, you know, you know, you know
It’s over, it’s over, coming apart, it’s over
(«Now I’ll never let this go,» I sang)
It’s over, it’s over, it’s over
(«Now I’ll never let this go,» I sang)
It’s over, it’s over, now that it’s coming apart

Songtekstvertaling

Jij was alles wat we nodig hadden om in onze twijfel te geloven.
De pijn die we toestonden
We hadden gezworen ze te geloven.
En verspreid over onze herinneringen, gevonden
Jij was alles wat we nodig hadden om in onze twijfel te geloven.
De ergste, ben ik bang, de pijn die we toestonden
We trotseerden de lijnen en staken over.
In een groot onbekende, om alle woorden te lezen die we weglaten
In totaal zijn we allemaal echt bang.
In totaal, zijn we van het enige wat we niet kunnen zijn
In totaal zijn we allemaal echt bang.
Ik wou dat we op een dag sterk konden zijn.
Het is voorbij, het is voorbij, het valt allemaal uit elkaar
Terwijl je sliep, stalen we je hart.)
Het is voorbij, het is voorbij, het valt allemaal uit elkaar
("Now I' ll never let this go, " ik zong)
Het is voorbij, het is voorbij, het valt allemaal uit elkaar
Terwijl je sliep, stalen we je hart.)
Het is voorbij, het is voorbij, alles valt uit elkaar
("Now I' ll never let this go, " ik zong)
Het is voorbij, het is voorbij, het valt uit elkaar
Terwijl je sliep, stalen we je hart.)
Het is voorbij, het is voorbij, het valt uit elkaar, het valt uit elkaar
("Now I' ll never let this go, " ik zong)
Het is voorbij, het is voorbij, het valt uit elkaar, Weet je
Weet je, weet je, weet je, weet je
Het is voorbij, het is voorbij, het valt uit elkaar, het is voorbij
("Now I' ll never let this go, " ik zong)
Het is voorbij.
("Now I' ll never let this go, " ik zong)
Het is voorbij, het is voorbij, nu het uit elkaar valt.