Coheed and Cambria — Neverender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neverender" van Coheed and Cambria.

Songteksten

when you’ve gone about things all wrong bury them here,
with a life time you would never regret
in savoring sleep, what do you mean i toss and turn everywhere?
i’ll miss you when you’re gone in pretending that you meant the world to me with that you’d call me a liar and in the making mistakes you’ll rest
incomplete
(i'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, i write you in the letter
that states
(i'll be moving on) when the new days begun forget your son when he’s out on his own
when the hands reads 7:30 and your night begins to sink in the short but faster
fall
in the anxious but calm retort to mirror that frames your face baring the
finest swell
when the day begins to break like the tears that run across your cheek
stand straight and imagine you then in the things and the way they could have
been
when the thoughts they race across your chin here in the neverend
(i'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, i write you in the letter
that states
(i'll be moving on) when the new days begun forget your son when he’s out on his own
point your gun in another direction now that you’ve cried yourself to sleep
point your gun in another direction now that you’ve cried yourself to sleep
here in the after
after the fire!
(before you walk home) when the days found figuring will he be home again
(signal loss and stereo) with wide open windows will she be waiting for
(the sounds surround the overpass) with severed arm placement when the day’s
dark, old and dead
(a dead man against you) we’ll write her a letter in a long time passing by…
(i'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, i write you in the letter
that states
(i'll be moving on) when the new days begun don’t forget son when he’s out on his own
point your gun in another direction now that you’ve cried yourself to sleep
point your gun in another direction now that you’ve cried yourself to sleep
here in there after the fire
i’ll be home to say i love you and i’ll be moving on

Songtekstvertaling

als je verkeerd bezig bent, begraaf ze dan hier.,
met een leven dat je nooit zou betreuren
hoe bedoel je, Ik gooi en draai overal heen?
Ik zal je missen als je doet alsof je alles voor me betekende. je zou me een leugenaar noemen. en in de fouten die je maakt, zal je rusten.
onvolledig
lieve mama en papa, ik schrijf je in de brief
dat staat
als de nieuwe dagen beginnen, vergeet dan je zoon als hij alleen is.
als de handen half acht lezen en je nacht begint te zinken in de korte, maar sneller
vallen
in de angstige, maar kalme retort naar spiegel die uw gezicht baring de
de fijnste deining.
wanneer de dag begint te breken als de tranen die over je wang lopen
sta recht en stel je dan voor in de dingen en de manier waarop ze kunnen hebben
was
als de gedachten die ze over je kin racen hier in de neverend
lieve mama en papa, ik schrijf je in de brief
dat staat
als de nieuwe dagen beginnen, vergeet dan je zoon als hij alleen is.
richt je wapen in een andere richting nu je jezelf in slaap hebt gehuild.
richt je wapen in een andere richting nu je jezelf in slaap hebt gehuild.
hier in de volgende
na de brand!
als de dagen die we vonden ... dat hij weer thuis zal zijn ...
met brede open ramen zal ze wachten op
(de geluiden omsingelen het viaduct) met afgehakte arm plaats wanneer de dag
donker, oud en dood
we schrijven haar een brief over een lange tijd.…
lieve mama en papa, ik schrijf je in de brief
dat staat
als de nieuwe dagen beginnen vergeet de zoon niet als hij alleen is.
richt je wapen in een andere richting nu je jezelf in slaap hebt gehuild.
richt je wapen in een andere richting nu je jezelf in slaap hebt gehuild.
hier binnen na de brand.
Ik zal thuis zijn om te zeggen dat ik van je hou en ik ga verder