Coheed and Cambria — Mothers Of Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mothers Of Men" van Coheed and Cambria.
Songteksten
The space where nothingness seems to writhe
Our voice unheard in this quiet fight
This march we lead will breed us on To them we’re nothing, to them we’re pawns
Just relay it to feel like we belong
Now as we take a picture on these streets
Remember, I depend on you as much as you on me Don’t try to think and let’s not pretend
We made you mothers, we made you men
We made you mothers, we made you men
Oh, it’s no surprise nobody listens anymore
To what we’re saying, to what was said
And in your absence we promised you
Oh, we’ll behave, oh, we’ll behave
So just keep running, everything will look better once you look away
Oh, I agree, cause' what’s the difference?
Oh, is there a difference we make?
(Your day will come)
The room starts dancing across our backs
The see this heart attack
Believe still strong we can make this change
The stage is set to occupy the brain
The stage is, we made this, we made this, we made this
Oh, it’s no surprise nobody listens anymore
To what we’re saying, to what was said
And in your absence we promised you
Oh, we’ll behave, oh, we’ll behave
So just keep running, everything will look better once you look away
Oh, I agree, cause' what’s the difference?
Oh, is there a difference we make?
Between the dapper villain in a Sunday serial
At the podium, oh Another cog in the wheel, just another cog in the wheel
They’re both capable of making right
And no bandage can end can mend all these parts
So why do I give?
Between, between, between
Between, between, between
Between the dream, the dream
Oh, it’s no surprise nobody listens anymore
To what we’re saying, to what was said
And in your absence we promised you
Oh, we’ll behave, oh, we’ll behave
So just keep running, everything will look better once you look away
Oh, I agree, cause' what’s the difference?
Oh, what’s the difference?
I’ll make it right, but
No bandage can mend all these parts
So, why do Iive with this?
No difference
Songtekstvertaling
De ruimte waar het niets lijkt te kronkelen
Onze stem ongehoord in dit stille gevecht.
Deze mars die we leiden zal ons op hen richten we zijn niets, voor hen zijn we pionnen
Geef het door zodat we erbij horen.
Nu we een foto nemen op deze straten
Denk eraan, Ik reken net zo veel op je als op mij probeer niet na te denken en laten we niet doen alsof
We hebben jullie tot moeders gemaakt.
We hebben jullie tot moeders gemaakt.
Het is geen verrassing dat niemand meer luistert.
Op wat we zeggen, op wat er gezegd is.
En in uw afwezigheid beloofden we u
Oh, we zullen ons gedragen, Oh, we zullen ons gedragen
Dus blijf rennen, alles zal er beter uitzien als je wegkijkt.
Daar ben ik het mee eens, want wat is het verschil?
Oh, is er een verschil dat we maken?
(Jouw dag zal komen))
De kamer begint over onze rug te dansen
Zie deze hartaanval
Geloof nog steeds sterk we kunnen deze verandering maken
Het stadium is ingesteld om de hersenen te bezetten.
Het podium is, we hebben dit gemaakt, we hebben dit gemaakt, we hebben dit gemaakt
Het is geen verrassing dat niemand meer luistert.
Op wat we zeggen, op wat er gezegd is.
En in uw afwezigheid beloofden we u
Oh, we zullen ons gedragen, Oh, we zullen ons gedragen
Dus blijf rennen, alles zal er beter uitzien als je wegkijkt.
Daar ben ik het mee eens, want wat is het verschil?
Oh, is er een verschil dat we maken?
Tussen de dappere schurk in een zondagse serie
Op het podium, Oh nog een radertje in het wiel, gewoon nog een radertje in het wiel
Ze zijn allebei in staat om het goed te maken.
En geen verband kan eindigen kan al deze onderdelen herstellen
Waarom geef ik dan?
Tussen, tussen, tussen
Tussen, tussen, tussen
Tussen de droom, de droom
Het is geen verrassing dat niemand meer luistert.
Op wat we zeggen, op wat er gezegd is.
En in uw afwezigheid beloofden we u
Oh, we zullen ons gedragen, Oh, we zullen ons gedragen
Dus blijf rennen, alles zal er beter uitzien als je wegkijkt.
Daar ben ik het mee eens, want wat is het verschil?
Wat is het verschil?
Ik zal het goed maken, maar
Geen verband kan al deze onderdelen herstellen
Dus, waarom leef ik hiermee?
Geen verschil