Coheed and Cambria — Iron Fist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iron Fist" van Coheed and Cambria.
Songteksten
The wish you plead and the things you sought
We all think, we all thought
The things I’ve done, and the world I’ve seen
Don’t measure up to you, my queen
Oh, I take one for the other, and work my way through this machine
God damn this cursed iron fist
When I lose control, oh no
God damn this cursed iron fist
When I lose control, oh no
The first train out, the last one drones
We’ll all sing: «We're going home»
As the curtain swings in to cover all our secrets kept, our love enough
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Give me the strength, I know, and please believe me
Oh girl, this is what I’ve become
And I’m going to leave it up to you
What are you going to do?
Cause I don’t want to lose your hold on me
Cause I don’t want to lose your hold on me
God damn this cursed iron fist
When I lose control
Give me the, oh no, please believe
Oh girl, this is what I’ve become
And I’m going to leave it up to you
What are you, what are you
Just remember
Pay no attention to this iron fist, this iron fist
Just remember
Pay no attention to this iron, oh, this iron fist
God damn this cursed iron fist
When I lose control, oh no
God damn this cursed, god damn
God damn this cursed, god damn
God damn this cursed, god damn
God damn this cursed iron fist
Songtekstvertaling
De wens die je pleit en de dingen die je zocht
We denken allemaal, we dachten allemaal
De dingen die ik heb gedaan, en de wereld die ik heb gezien
Niet aan jou tippen, mijn koningin.
Oh, ik neem de ene voor de andere, en werk me een weg door deze machine
Verdomme, die vervloekte Iron fist.
Als ik de controle verlies, oh nee
Verdomme, die vervloekte Iron fist.
Als ik de controle verlies, oh nee
De eerste trein vertrekt, de laatste drones.
We zingen allemaal: "We gaan naar huis»
Als het doek valt om al onze geheimen te verbergen, onze liefde genoeg
Verdomme, die vervloekte Iron fist.
Als ik de controle verlies
Geef me de kracht, Ik weet het, en geloof me alsjeblieft.
Oh meisje, Dit is wat ik geworden ben
En ik laat het aan jou over.
Wat ga je doen?
Want Ik wil je greep op me niet verliezen.
Want Ik wil je greep op me niet verliezen.
Verdomme, die vervloekte Iron fist.
Als ik de controle verlies
Geef me de, oh nee, alsjeblieft geloof
Oh meisje, Dit is wat ik geworden ben
En ik laat het aan jou over.
Wat ben je, wat ben je?
Denk eraan.
Let niet op deze iron fist, deze iron fist.
Denk eraan.
Let niet op deze ijzeren vuist.
Verdomme, die vervloekte Iron fist.
Als ik de controle verlies, oh nee
Verdomme deze vervloekte, godverdomme.
Verdomme deze vervloekte, godverdomme.
Verdomme deze vervloekte, godverdomme.
Verdomme, die vervloekte Iron fist.