Coheed and Cambria — III - The End Complete songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "III - The End Complete" van Coheed and Cambria.

Songteksten

These are the days, the end complete.
Oh, we’re still turning to the sound of the suffering.
You are the jury, we are the saints.
Our minds divide, the past repeats.
A worst still brewing in the hearts of those weak ones bleed.
I am the knowing, the living dead.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Wave goodbye, my dear.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Welcome home, my dear.
No words to say, the worst displayed.
What once was courage has now cursed in the wars we’ve made.
We are the sinners before our graves.
Now leave in peace, the dead unsafe.
Oh, we’re still turning down the path of the end complete.
Now smite me, jury, we’ve come for change.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Wave goodbye, my dear.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Welcome home, my dear.
Mama, I’m living proof that neighbor is just around the corner.
A ghost to walk the end designed for you and I.
We are the fate of Heaven
The call of Justice
We are now waiting while you wish us away
With your plans in all deliverance
Won’t take us over, baby
God, He will not save you
Is not, He will not save you
Here! He will not save you from this
God, He will not save you
Is not, He will not save you
Here! He will not save you from this
You’ve been stealing my lines,
Now go on living your lies,
For on your knees you will find,
You’ll face a jury in hell.
We are the fate of Heaven
The call of Justice
We are now waiting while you wish us away
With your plans in all deliverance
Won’t take us over, baby
God, He will not save you
Is not, He will not save you
Here! He will not save you from this
God, He will not save you
Is not, He will not save you
Here! He will not save you from this
You’ve been stealing my lines,
Now go on living your lies,
For on your knees you will find,
You’ll face a jury in hell.
These are the days, the end complete.
The world was burning to the sound of the suffering.
You are the jury, we are the saints.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Wave goodbye, my dear.
Dig deeper.
Remember all you’ve been and all you’ve left behind.
Welcome home, my dear.
You were the magic that turned a curse in time.
You were the beauty that we had to leave behind.
Oh, no. No, no. Bye-bye.
We’re going to get you, my love.
We’re going to get you, my love.
Oh, no. Let your rabbit go run.
Oh, no. Let your rabbit go run.
We’re going to get you, my love.
We’re going to get you, my love.
Oh, no. Let your rabbit go run.
Oh, no. Let your rabbit go run.
We’re going to get you…

Songtekstvertaling

Dit zijn de dagen, het einde compleet.
Oh, we draaien nog steeds naar het geluid van het lijden.
Jij bent de jury, wij zijn de heiligen.
Onze gedachten verdelen, het verleden herhaalt zich.
Een ergste die nog broeit in de harten van die zwakkeren bloeden.
Ik ben het wetende, de levende doden.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Zwaai maar, lieverd.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Welkom thuis, lieverd.
Geen woorden om te zeggen, de slechtste vertoond.
Wat ooit moed was, is nu vervloekt in de oorlogen die we hebben gemaakt.
Wij zijn de zondaars voor onze graven.
Laat nu in vrede, de doden onveilig.
Oh, we draaien nog steeds het pad van het einde af.
Sla me, jury, we komen voor verandering.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Zwaai maar, lieverd.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Welkom thuis, lieverd.
Mama, ik ben het levende bewijs dat de buurman om de hoek is.
Een geest om over het einde te lopen, ontworpen voor jou en mij.
Wij zijn het lot van de hemel
De roep om gerechtigheid
We wachten nu terwijl jullie ons wegwensen.
Met uw plannen in alle bevrijding
Wil ons niet overnemen, schatje.
God, Hij zal je niet redden.
Hij zal je niet redden.
Hier! Hij zal je hier niet van redden.
God, Hij zal je niet redden.
Hij zal je niet redden.
Hier! Hij zal je hier niet van redden.
Je hebt mijn tekst gestolen.,
Ga nu verder met je leugens.,
Want op je knieën vind je,
Je staat voor een jury in de hel.
Wij zijn het lot van de hemel
De roep om gerechtigheid
We wachten nu terwijl jullie ons wegwensen.
Met uw plannen in alle bevrijding
Wil ons niet overnemen, schatje.
God, Hij zal je niet redden.
Hij zal je niet redden.
Hier! Hij zal je hier niet van redden.
God, Hij zal je niet redden.
Hij zal je niet redden.
Hier! Hij zal je hier niet van redden.
Je hebt mijn tekst gestolen.,
Ga nu verder met je leugens.,
Want op je knieën vind je,
Je staat voor een jury in de hel.
Dit zijn de dagen, het einde compleet.
De wereld brandde tot het geluid van het lijden.
Jij bent de jury, wij zijn de heiligen.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Zwaai maar, lieverd.
Graaf dieper.
Denk aan alles wat je bent geweest en wat je hebt achtergelaten.
Welkom thuis, lieverd.
Jij was de magie die een vloek in de tijd maakte.
Jij was de schoonheid die we moesten achterlaten.
Oh, nee. Nee, nee. Dag.
We krijgen je wel, lieverd.
We krijgen je wel, lieverd.
Oh, nee. Laat je konijn gaan rennen.
Oh, nee. Laat je konijn gaan rennen.
We krijgen je wel, lieverd.
We krijgen je wel, lieverd.
Oh, nee. Laat je konijn gaan rennen.
Oh, nee. Laat je konijn gaan rennen.
We krijgen je wel.…