Coheed and Cambria — Gravemakers & Gunslingers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravemakers & Gunslingers" van Coheed and Cambria.
Songteksten
So draw little piggy better watch out for number one
(I think there’s bad wind blowing today)
You better put up your shudders
'Cause Lord knows now I ain’t stopping till the worst gets alive
Little story don’t you creep out that fucking door
(It's best that you don’t go walking through there)
Now who’s the don’t bother knocking?
'Cause God knows I am not stopping till you breathe blood
(Hey)
What I miss are one and the same
Just give it the push while I kick-start
(There's just no time for this)
Come on, it’s just the hurt I’m looking for
Don’t wanna live no more
You’ve got the gun, I’ve got the bullets
Don’t wanna live no more
Well baby, be my lover
Go on and pull that trigger
You’re the sin of the city, now repent for the wrong you’ve done
(Not sorry for this, not sorry at all)
You’re a snake under cover
The wolf of another, just this bad motherfucker
Leave a long trail of nothing, little bad boy with gun in hand
(It's best that you don’t go walking through there)
Now who’s the calm boy you’re popping?
'Cause God knows I am not stopping till you breathe blood
(Hey)
What I miss are one and the same
Just give it the push while I kick-start
(There's just no time for this)
Come on, it’s just the hurt I’m looking for
Don’t wanna live no more
You’ve got the gun, I’ve got the bullets
Don’t wanna live no more
Well baby, be my lover
Go on and pull that trigger
We’ll keep marching to the top of this tower
As God isn’t at home, no There’s nothing in the way that could stop us It’s your time to go
(Hey)
What I miss are one and the same
Just give it the push while I kick-start
(There's just no time for this)
Come on, it’s just the hurt I’m looking for
Don’t wanna live no more
You’ve got the gun, I’ve got the bullets
Don’t wanna live no more
Well baby, be my lover
Go on and pull that trigger
I don’t wanna live no more
Go on and pull that trigger
Wanna live no more
My lover, go on and pull that trigger
Songtekstvertaling
Dus trek kleine varkentje beter uitkijken voor Nummer één
(Ik denk dat er slechte wind waait vandaag)
Je kunt beter je rillingen over je rug krijgen.
Want God weet nu dat ik niet Stop tot het ergste in leven is.
Klein verhaaltje maak die verdomde deur niet bang.
(Het is het beste dat je niet gaat lopen door daar)
Wie hoeft er nu niet te kloppen?
Want God weet dat ik niet stop totdat je bloed ademt.
(Hey)
Wat ik mis is één en dezelfde
Geef het gewoon een duwtje terwijl ik schop-start
(Er is gewoon geen tijd voor dit)
Kom op, het is gewoon de pijn die ik zoek
Ik wil niet meer leven.
Jij hebt het pistool, ik heb de kogels.
Ik wil niet meer leven.
Nou schatje, wees mijn geliefde
Haal die trekker over.
Je bent de zonde van de stad, Toon nu berouw voor het onrecht dat je hebt gedaan.
(Geen spijt voor dit, helemaal geen spijt)
Je bent een slang onder dekking.
De wolf van een ander, alleen deze klootzak.
Laat een lang spoor van niets achter, kleine stoute jongen met een pistool in de hand
(Het is het beste dat je niet gaat lopen door daar)
Wie is nu de kalme jongen die je neerknalt?
Want God weet dat ik niet stop totdat je bloed ademt.
(Hey)
Wat ik mis is één en dezelfde
Geef het gewoon een duwtje terwijl ik schop-start
(Er is gewoon geen tijd voor dit)
Kom op, het is gewoon de pijn die ik zoek
Ik wil niet meer leven.
Jij hebt het pistool, ik heb de kogels.
Ik wil niet meer leven.
Nou schatje, wees mijn geliefde
Haal die trekker over.
We blijven marcheren naar de top van deze toren
Omdat God niet thuis is, is er niets dat ons kan stoppen. het is jouw tijd om te gaan.
(Hey)
Wat ik mis is één en dezelfde
Geef het gewoon een duwtje terwijl ik schop-start
(Er is gewoon geen tijd voor dit)
Kom op, het is gewoon de pijn die ik zoek
Ik wil niet meer leven.
Jij hebt het pistool, ik heb de kogels.
Ik wil niet meer leven.
Nou schatje, wees mijn geliefde
Haal die trekker over.
Ik wil niet meer leven.
Haal die trekker over.
Wil niet meer leven
Mijn geliefde, haal die trekker over.